Рецензия на книгу

• 

  TatyanaAlkhimova17 августа 2025 г.

  Обычно с подобными авторами у меня складываются сложные отношения, хотя бы из-за переводов, которые начисто могут убить текст. Но в этот раз повезло. Лёгкий слог (поначалу смущал, потом пришло понимание, что так даже лучше), никаких лишних рассуждений, объяснений и долгих предысторий.
  Простой рассказ о непростой жизни.

  Вообще, такие истории выходят всегда 50/50, в зависимости от того, получилось ли у автора сказать то, что он хотел. Здесь, если судить по тому факту, что книга переписывалась десять раз, всё же автор довёл её до приемлемого для себя уровня.
  Не могу сказать, что сильно впечатлилась или захотела прочитать другие книги. Тотальная безнадежность, покинутость и упрямая гордость — сквозили в каждом слове. Жить в ожидании, ничего не предпринимая... Да, мне понятны и чувство гордости, и желание всё же получить обещанное. Но не тогда, когда семье приходится голодать. Контекстуально всё в полном порядке, туманный исторический фон — тоже. И всё же для меня такие книги как горькая таблетка. Ты знаешь, каким будет вкус и ждёшь какого-то закономерного итога, которого здесь нет.
  Повествование замыкается на самом себе, культивируя безнадежность мира в целом, и его устройства в конкретных местах — в частности.

  Единственный персонаж, от которого веяло жизнью и трезвым взглядом на окружающих — это доктор. С жесткими шутками, но несоизмеримо с его положением добрым и отзывчивым сердцем, тем не менее, ограниченном разумом. Такие герои мне интересны более всех прочих.

  Может, после других книг о лишениях и страданиях, о стойкости и и чести (как говорит аннотация), я стала относится к ним гораздо менее эмоционально? Не знаю. То ли так совпало, что сейчас читаю другую книгу о бывшем военном, хлёсткую и циничную, и поэтому взгляд становится другим...

  Не жалею, что прочла. С крупными именами надо знакомиться не только через супер популярные книги.

  3

  232