Рецензия на книгу
Her Body and Other Parties
Carmen Maria Machado
Stradarius15 августа 2025 г.Её тело — её дело.
Очень сложно мне будут даваться здесь слова, потому что книга оставила меня в двух кардинально разных эмоциях: многое мне трагически не понравилось, хоть местами меня это очень заинтересовало. Американская писательница с кубинскими корнями Кармен Мария Мачадо сильно завирусилась в моём буктьюб-инфополе, и возможно, ещё сильнее её книги подсветил своеобразный ренессанс работы Жаклин Арпман «Я, никогда не знавшая мужчин» (о ней рассказывал здесь): Мачадо роднит с ней импульсивность феминистских посылов и метафоричная подача в глубоком личном разговоре о женщинах.
«Её тело и другие» — сборник из 8 постмодернистских рассказов о судьбе женщины, как и в ранее прочитанной мной её книге «Дом иллюзий», автор экспериментирует не только с содержанием, но и с формой. Свой творческий взгляд на женщину и материнство, её сексуальность, принятие собственного тела и необходимость подстраивать себя под мужчин Мачадо облекает в жанры научной фантастики, мрачного триллера, кратких документальных сводок, магреализма и др. Совсем другой вопрос — содержание этих историй, которое меня не тронуло и часто вообще обошло стороной. Нужно ли быть женщиной, чтобы полюбить этот текст — наверное, да. Я же вынес из него только прекрасные идеи, при этом с ощущением, что в другом исполнении меня бы и они захватили больше.
Пожалуй, самым удачным рассказом из сборника стал для меня заключительный, о женщине, пережившей изнасилование и решившей после проходить реабилитацию под просмотр порно (яростное взрослое высказывание о природе травмы и попытках с ней сжиться). Ещё один, вполне откликнувшийся в моей мужской душе — магический реализм о внезапном исчезании женщин, не изученном процессе, при котором женщины повсеместно начинают постепенно растворяться до полного исчезновения (более лиричной метафоры затирания роли и места женщины в современном мире, где ей приходится уступать, мириться и замалчивать собственное «я», я, пожалуй, не встречал). Люблю женские тексты о женщинах, но порой они настолько личные, болезненные и эфемерные, что уловить в них смыслы, зачастую ясные лишь женщинам, мне не всегда удаётся.7104