Рецензия на книгу
The Woodlanders
Thomas Hardy
Аноним15 августа 2025 г.Горе от культуры и образования?
Поистине шекспировские страсти кипят в лесной деревушке Малый Хинток на юге Англии. И любовь, и измены, и заблуждения, и смерть. Грейс, дочь зажиточного лесоторговца Мелбери, возвращается домой после учебы в городе, и отец озабочен женской судьбы. Помня свой давний грех, старик во искупление его собирается выдать девушку замуж за друга ее детских лет Джайлса Уинтерборна. Но тот небогат и не ровня ей по уровню развития и культуры. И папенька решает всё переиграть: а пусть ее мужем станет молодой доктор Фитцпирс, образованный и внешне привлекательный. Вот только человеком он оказывается недостойным, слабым по части женского пола.
«Замужество показало ей (Грейс), что рафинированный интеллект легко уживается с самыми низменными свойствами души».Есть в романе и разлучница, с одной стороны, расчётливая и легкомысленная, а с другой – оказавшаяся во власти какого-то безумия: «под действием его она переставала трезво мыслить, теряла чувство собственного достоинства, становилась одним слепым порывом и живым воплощением страсти».
Но автор, на мой взгляд, не очень-то умеет в психологизм, отсюда какие-то искусственные и натужные изменения чувств у героев. Только что Фитцпирс был холоден к жене, а пообщавшись минуту, вдруг обнаруживает интерес и уважение к ней. Грейс то тянется к Джайлсу, то внезапно испытывает разочарование в нём. Для меня – неубедительно. Да и поначалу как-то невнятно показаны чувства Грейс и Джайлса друг к другу. Что это, детская дружба, любовь? Выросли вместе, но при встрече – как чужие. А финальное возвращение к мужу после всего пережитого – вообще поразительно. И очень покоробило отношение Гарди к культуре и образованию: выходит, причиной несчастий Грейс стало её обучение, приобщение к культуре, отрыв от своей среды. Это следствие непомерных амбиций ее отца. Писатель приходит к ложному, как по мне, выводу о том, «как мало значат блестящее образование и культура в сравнении с чистотой души и благородством характера». Как будто одно обязательно исключает другое.
Самая цельная и психологически понятная натура – это Марти Саут, трудолюбивая девушка из народа, любящая Джайлса всей душой. Это она говорит с Джайлсом «на одном языке: на языке леса, цветов и яблок», из которых в этих краях готовят превосходный сидр. Начало романа, главы, посвященные Марти, были такими увлекательными! А потом как-то всё вылилось в описание метаний и не вполне мне понятных поступков Грейс, семейных передряг четы Фитцпирсов. И даже актуальнейшая для Великобритании конца XIX века проблема невозможности для женщины развода в случае неверности мужа не придаёт роману яркого звучания.
70404