Рецензия на книгу
Лорейн значит чайка
Мария Хомутовская
brahidaktilia12 августа 2025 г.Странная книга.
Во-первых, очень смутила Ритания, Туссия и бранцузский язык. Возможно, автор писала изначально без коверканья, но редактор решил изменить, чтобы было более фэнтезийно. Часть топонимов, кстати, осталась неизменна. Смутило, что Владивосток стал Ладивостоком, и смысл названия изменился.
Во-вторых, книга странного жанра. Примерно 70% произведения написано в историческом жанре, и только выпуск в серии фэнтези не позволил мне удивиться в конце книги наличию некоторого волшебства. Намёки, конечно, и раньше были, но все было на уровне легенд, а затем легенды резко ожили. Не могу сказать, что это мне понравилось.
В-третьих, чем дальше в лес, тем больше там оказывалось роялей. Герои резко меняли свой характер или отношения, происходили странные нелогичные события.
С другой стороны, книга напомнила Эми Липтрот - Выгон красотой описания природы. Вроде и совсем не об этом роман, а зацепил немного.
В общем, это странная книга, с одной стороны много недочётов, а с другой стороны она необычная и что-то в ней есть.
261