Рецензия на книгу
Beautiful Disaster
Jamie McGuire
Аноним16 августа 2015 г.Моя книжная катастрофа
Вздумалось мне как-то после очередной жесткой сессии расслабить мозги и почитать про то, что так нравится всем нам, девочкам, про любоффь. Любоффь юношескую, не омраченную нравственными принципами 19 века, квартирным и денежным вопросами 21го. Никто меня не предупредил,что это творение требует не уставшего мозга, а его полного отсутствия. Рекламные призывы о "списках лучших книг", в которые сие произведение входит, отвлекли меня от подробной аннотации, и я нырнула не глядя в этот омут. Нырнула, а потом долго не могла отплеваться от грязно-розовой воды, смешанной с соплями того же цвета.
Если мы опустим все начальные подробности, включая причины поступления главной героини в маленький ВУЗ( о боги, это отдельная история! воздевает руки к небу), то получаем схему, которая не набила оскомину только слепому и глухому леснику в дремучей тайге без средств связи. Главная героиня(Эбби), моральные принципы которой возведены в абсолют( я не такая - жду трамвая), встречает плохого парня - Трэвиса( он обязательно должен заниматься чем-то брутальным, в данном случае это подпольные бои). Как такие истории развиваются и чем они заканчиваются, известно всем и каждому, так что не буду пересказывать сюжет.
Отмечу только мой любимый момент, когда будучи другом парня-брутала (да-да, они были "друзьями"!) и имея парня-мальчика-для-извлечения-подарков(в миру Паркера), ГГ переезжает к Трэвису жить (ага, и спать в одной кровати) по причине каких-то бытовых неурядиц в собственной квартире. Это наша-то девочка-припевочка!
В общем, примерно с этой точки я стала читать книгу не просто по диагонали, а пролистывая куски драгоценного текста, в котором он "излучал секс", а она об этом-самом сексе умоляет. (Кстати, как потом выяснилось, наша ГГ еще оказалась и ушлой картежницей).
Ах да! Не знаю, чей это косяк, автора или переводчика, но каждый раз, когда Трэвис называл ГГ "голубкой"( хотя мозги у нее, действительно, птичьи), мне хотелось кинуть книгой в этих ни в чем не повинных птиц за окном. Но, к сожалению( или к счастью голубей), электронную читалку жалко.В общем и целом, вынырнуть из этой мутной жижи я смогла, а отплевываюсь до сих пор каждый раз как вижу обложку данной книги (собственно, когда даже лайвлиб кинул мне ее сегодня на главную страницу и предложил предостеречь остальных читателей от нее, я не смогла отказаться). Я предостерегла, а решать вам :)
1571