Рецензия на книгу

• 

  oxnaxy3 августа 2025 г.

  Совершенно не помню каким образом эта книга оказалась у меня в желаемых, но очень счастлива, что так всё-таки случилось. Тим О'Брайен участвовал во Вьетнамской войне и спустя уже 20 лет после её окончания (на момент написания книги) продолжает писать свои военные рассказы, а ещё – обсуждать, вспоминать и винить себя.

  В последнее время я полюбила читать книги без пристального внимания к аннотациям. Как правило, эффект от чтения лучше, а история – ярче (но так бывает не всегда, да…). В данном случае я ожидала условно цельную историю о войне и её участниках. Это меня беспокоило, т.к. не явлюсь фанатом подобных книг и читаю такое больше из-за своих внутренних установок «надо знать». Как только (после первого же рассказа) я поняла, что передо мной военные рассказы (или байки), оторваться было уже невозможно. Дело в том, что именно в формате рассказов в данном случае война и люди в ней были показаны с разных сторон, а «итог» именно таким, какой он и есть на самом деле.

  Здесь много смешного, здесь много страшного, здесь узнаешь что же на самом деле такое военные байки и почему в них всегда правда выглядит как самая нелепая ложь, а вымысел не вызывает сомнений.

  
  У настоящей армейской байки нет морали. Она не учит, не вдохновляет, не поощряет порядочность, не предлагает образца человечного поведения, не удерживает людей от того, что они уже совершили. Если армейская байка кажется нравственной, не верьте ей. Если под конец истории вы чувствуете душевный подъем или если вам чудится, что малую толику порядочности удалось спасти с общей свалки, то вы пали жертвой очень старой и страшной лжи. Никакой нравственности не существует. Нет никакой добродетели. А потому самый верный способ отличить правдивую армейскую байку — по ее абсолютной и бескомпромиссной приверженности непотребству, брани и злу.

  Здесь звучит именно то, что не слышишь часто:

  
  По крайней мере, для рядового солдата война ощущается — материально и духовно — как необъятный и плотный призрачный туман. В ней нет ясности. Все колеблется и расплывается. Старые правила перестают действовать, старые истины утрачивают силу. Правильное соприкасается с неправильным. Порядок сливается с хаосом, любовь перетекает в ненависть, неприглядность — в красоту, закон — в анархию, цивилизация — в варварство. Тебя поглощает туман. Ты не можешь определить, где ты, почему ты тут, и единственно непреложной остается подавляющая неопределенность.
  На войне ты теряешь свое представление об определенном, а с ним — свое ощущение истины, и потому с уверенностью можно сказать, что в настоящей армейской байке ничто не бывает абсолютно правдиво.

  А ещё тут ты узнаешь как эта война продолжает жить в тех, кто смог пройти её и не погибнуть. И в этом случае я не буду приводить никаких цитат, лучше слушать сразу О'Брайена.

  Так что они несли с собой?

  15

  182