Рецензия на книгу
世界から猫が消えたなら
川村 元気
Booksniffer1 августа 2025 г.Увидев роман Кавамуры с упоминанием «Твоего имени» и «Дитя погоды», я немедленно схватил его (несмотря на упоминание кошки). Сразу захотелось почитать.
Иногда, начав очередной японский роман, трудно избежать ощущения, что читаешь в сущности одну и ту же книгу. Тридцатилетний мужчина, который работает почтальоном, не думает ни о чём, пока с ним не начались неприятности, а затем начинает перебирать самые расхожие рассуждения, погружается в свои эмоции и рыдает, как маленький – неужели все читатели так себе представляли бы свою последнюю неделю, словно она дана нам исключительно для воспоминаний и заботе о коте? Да и сама тема, как прожить жменьку дней до смерти, мягко говоря, не нова. Как и всё прочее – зависимость от телефонов и времени, каков будет фильм по моей жизни, что же в конце концов не понравилось моей девушке... Нет, конечно, если никогда об этом не думать, всё это, наверное, просто жемчужины философии. А вот это автор сам или издательство «Бомбора» придумало повторять сбоку текста самые тонкие мысли? А то ведь не дай кот, читатель пропустит самое важное. Или специально, чтобы легче в LL цитаты выписывать было?
Мама, безусловно, - святое, кто же спорит. Настолько, чтобы возненавидеть отца? Мама делится своей философией, с которой лично мне было сложно согласиться. Все считают, что если нам повезло, то мы отпилили счастье у какого-то неизвестного лопушка? Или «кошки – это действительно нечто»? При его отношении к матери герой признаётся, что не думал о ней и не догадывался подарить ей цветы. (А о чём ты вообще думал?)
Ах да, кошки. Получив дар речи, Капуста проявил себя – как? Нахально. Претендовал на интеллект, хотя вся важность общения свелась к тому, что Его Капущество желает гурманскую еду, а не корм. И хочет, чтобы его желания выполнялись быстро и точно. Они же – хозяева жизни, верно?
Подводя итог, никакого итога не видишь. Поехал к папе? И что, не думая о нём и не чувствуя в нём необходимости, тридцатилетний мужик, который не умеет общаться, найдёт с ним точку соприкосновения? Не верю. Такое ощущение, что главное – дать Капусте новый дом.
Внимательней придётся относиться к современной японской литературе. Например, искать сюжеты, которые меньше зависят от смерти.
16660