Рецензия на книгу

• 

  losharik1 августа 2025 г.

  Роман основан на реальных событиях, произошедших в начале 17 века, когда группа японских самураев отправилась в Европу с дипломатической миссией. Правитель страны давно вынашивал мысль построить новый порт, через который можно было бы осуществлять торговлю с Новой Испанией миную Филиппины в качестве посредника. Но, чтобы осуществить такую торговлю нужен не только порт, но и корабли, способные преодолевать большие расстояния и нести большой груз. Как нельзя кстати у берегов Японии терпит крушение испанский галеон. Японцы заключают сделку, они помогают восстановить корабль (на самом деле научиться строить подобные суда), а в обмен на это испанцы доставят в Новую Испанию послов с посланием к вице-королю. Для выполнения поручения выбирают четырех самураев низкого ранга, всех их объединяет желание вернуть плодородные земли, когда-то принадлежавшие их семьям, но в наказание отобранными у их отцов.

  В качестве переводчика отправляется католический миссионер Веласко и у него в этой экспедиции свой интерес. Христианская вера набирает популярность, но отцы-иезуиты вышли за рамки допустимого, пытаясь насадить веру силовыми методами и теперь на христиан начались гонения со стороны японских властей. Официально христианство запрещено, но правитель готов закрыть на это глаза в обмен на торговую сделку с Испанией. Отец Веласко одержим идеей обращения японцев в истинную веру, а сам мечтает стать епископом. Путешествие оказалось длиннее, чем планировалось вначале, после Новой Испании (современная Мексика) послы отправляются в Мадрид, а оттуда в Рим, они все меньше верят в успех своей миссии, они все больше скучают по дому, но чувство долго заставляет их идти до конца. На протяжении всего пути отцу Веласко приходится доказывать, что гонения на христиан в Японии сильно преувеличены и эта страна является благоприятной почвой для распространения христианства.

  Ранее я читала книгу Сюсаку Эндо - Молчание и тогда меня сильно заинтересовало, какое отношение автор имеет к католической религии. В этой книге вопросы веры имеют первостепенное значение. Самурай и его спутники - истинные японцы, самое главное для них - служение своему господину, не выполнить возложенное на них поручение, значит потерять лицо и лишиться чести. Господин для них, это сила и величие. То тут, то там на своем пути видя облик Христа, они не понимают, как можно поклоняться этому слабому, истощенному и страдающему человеку. Они все время думают об этом и по мере того, как меняются обстоятельства, начинают постигать суть христианства.

  28

  168