Рецензия на книгу
Florence of Arabia: A Novel
Кристофер Бакли
orlangurus31 июля 2025 г."Давайте вытащим ее, парни. Помните: штурм и натиск."
Признаюсь вам по секрету - только никому не говорите! - я обожаю книги и фильмы типа Джеймса Бонда и всяких других крутышек, между коктейлем, постельными игрищами и забегом по отвесной стене спасающих мир. И это при том, что все они мне кажутся пародией на настоящие шпионские истории вроде произведений Грэма Грина или Юлиана Семёнова.
Так вот, эта книга скорее пародия уже на Бонда. Молодая сотрудница госдепа, не шпионка, упаси боже, замучилась работать под постоянным давлением начальства, предпочитающего "изучать любую проблему до тех пор, пока она не перестанет существовать вообще." Её недолгое замужество с одним из принцев Васабии - вымышленное арабское государство - хорошее знание арабского языка и сохранившиеся связи делают её чуть ли не главным специалистом её отдела по Ближнему Востоку. Одна из жён правителя Васабии - её приятельница, и попав в Америке в неприятную ситуацию, обращается к Флоренс. Ситуация оказалась не просто неприятной, а смертельной для глупой красавицы, посмевшей мечтать о жизни без чадры. Флоренс вскипела, и через голову начальства подала проект, который при грамотном исполнении, должен помочь "освободить женщин Востока". Но и так он был положен под сукно, зато скоро на Флоренс вышел некто, попросивший называть его просто дядя Сэм.
Похоже, у него был секретный пропуск в любой кабинет правительства Соединенных Штатов. Флоренс уже не пыталась выяснить, на кого конкретно он работает.Разработка операции - за Флоренс, финансирование - за дядюшкой, команда набрана:
Отличную команду ты собрала. Громила из спецслужб, продажный пиарщик и недоделанный чиновник МИДа. Про нас будут сочинять баллады, но, слава богу, меня к тому времени не будет в живых.Открещиваясь обеими руками от того, что они работают на правительство США, новоявленные сотрудники создаваемого телеканала ТВМатар прибывают в арабскую Швейцарию - именно так называют эту малюсенькую страну, соседку Васабии:
Отсутствие хотя бы десяти сантиметров береговой линии было давним и неприятным историческим пережитком, результатом мимолетного хмельного раздражения Уинстона Черчилля, когда он чертил современные границы Васабии на салфетке из-под коктейля в своем лондонском клубе.А у Матара побережье есть... Есть ещё и эмир, старательно изображающий либерала, и его младший братец, бессменный победитель автогонок, мечтающий тоже посидеть на троне, и влиятельные французы, капающие слюной и на Матар, и на Васабию. Новое телевидение начинает вещание, и оказывается, что там не так уж много про новые рецепты и воспитание детей (а канал анонсирован, как женский), а всё больше про новые ценности. Ну и начинается...
ТВМатар был отличной идеей, но вместо освобождения женщин он, кажется, основательно расшевелил весь этот арабский муравейник.Конечно же, никто не собирается давать американцам развернуться в полную силу. Васабия принимает участие в свержении нынешнего эмира Матара, их, в свою очередь, дёргают за ниточки французы, госдеп "изучает проблему". Надо сказать, что политикам. что американским, что французским, что арабским, в книге достаётся по полной.
Еще один выдающийся историк (складывалось такое ощущение, что им не будет конца) заявил на общественном телевидении, что Франция больше не согласна стоять в сторонке и наблюдать за тем, как Соединенные Штаты садятся в лужу в этом регионе. Разве у Франции нет своей собственной гордой истории сидения в лужах? Посмотрите на Алжир, Вьетнам, Суринам, Сирию, Гаити, Квебек – там до сих пор не могут прийти в себя после французского правления.Флоренс проходит множество довольно неприятных испытаний и скорее всего погибла бы, если бы не её парни (не шпионы, упаси бог!) не приняли самостоятельного решения, даже не имея никакой государственной поддержки. И вот похищенная Флоренс возвращена, и вокруг неё вьются журналисты не только арабских изданий:
— Женщины Матара из-за вас объявили джихад. Против всех мужчин эмирата.
— И как они это сделали?
— После того как вас схватили и увезли, жена эмира выступила по телевидению и призвала всех женщин Матара не вступать в связь со своими мужьями до тех пор, пока вас не вернут. Сегодня в Матаре многие мужчины радуются вашему возвращению.Чисто приключенческая часть в книге слабее политико-сатирической, но всё равно довольно динамична. Ну а чем же кончится там, на взбудораженном Востоке? Ох...
Ведь что замечательно в нас, американцах, – это наши добрые намерения.87274