Рецензия на книгу
Охота на овец
Харуки Мураками
osipov_s_k29 июля 2025 г.Жила-была одна Овца...
Взяв родительский экземпляр «Охоты на овец», я, честно говоря, не знал, чего ожидать. Конечно, про Харуки Мураками я слышал, но не знал об особенностях его стиля.
Сюжета у «Охоты...» не сказать, что нет. Но и не сказать, что он единый. Поэтому спойлерить его не буду. Давайте поговорим о том, чем эта книга хороша.
Во-первых, сочетания притчевого повествования с реализмом. Мы одновременно и в Японии конца 20 века, и в легендах местных народов. Монологи рассказчика о девушках и выпивке смешаны с раздумьями о жизни, Вселенной.
Во-вторых, описания природы. В «Охоте...» леса повсюду, и описания Мураками в переводе Коваленина позволяют нам присесть рядом с главным героем и рассмотреть в окно виды японской столицы или глубинки.
В-третьих, идеи автора о смысле жизни, слабости и силе. Раскрывать их не буду, но... Поверьте, размышления о них того стоят.
Иными словами, рекомендасьон.6411