Рецензия на книгу
Angela's Ashes
Frank McCourt
Аноним29 июля 2025 г.Очень личная, тяжёлая и неожиданно живая книга. Без прикрас, но и без жалоб, воспоминания о детстве, полном потерь и бедности. Маккорт пишет о жизни в ирландских трущобах: почти всегда голодно, кто-то болеет или умирает, отец пьёт, мать пытается держать дом на себе. Но при всём этом в книге нет злости.
⠀
За эту книгу Маккорт получил Пулитцеровскую премию. Он начал писать в зрелом возрасте, и это ощущается: интонация спокойная, без суеты, без попытки вызвать жалость или удивить.
⠀
Экранизация есть, но у книги другое дыхание. Она говорит не образами, а голосом. Здесь важны не только события, но и сам взгляд — ровный, ясный, с теплом и иронией. На экране это трудно передать.
⠀
Это не рассказ о преодолении и не попытка вызвать сочувствие. Скорее способ сохранить опыт, не преувеличивая и не упрощая. Книга тяжёлая по содержанию, но не мрачная и остаётся в памяти надолго.
197