Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Порри Гаттер и Каменный Философ

Андрей Жвалевский, Игорь Мытько

  • Аватар пользователя
    Аноним8 августа 2015 г.

    Впервые «Порри Гаттер и каменный философ» попал в мои руки несколько лет назад, когда я, вероятно, все же была настоящей поттероманкой, хотя и яростно это отрицала. Более того, я до неприличия обожала профессора Снейпа и была чуточку фанаткой семейства Малфоев, что отрицала еще более яростно. Также я всегда с большой любовью относилась к Гермионе (чего даже скрывать не пыталась), чуть ли не единственному за мою читательскую карьеру персонажу-ботанику на ведущих ролях. Поэтому, пусть даже веселое и неглупое подтрунивание над любимыми героями, в период максимального увлечения оригинальной вселенной по душе не пришлось, и книга была отложена на очень долгое время, а точнее, до этого лета, когда, от нечего делать в поезде, идущем из Питера в Москву, я открыла случайный файл в электронной книге… и внезапно для себя обнаружила совершенно восхитительное произведение.
    С самого начала приятно удивил тот факт, что авторы не опустились до простого пересказа оригинальной серии, добавив туда шуточек и передергиваний. Нет, они создали оригинальный и увлекательный сюжет с неожиданными поворотами и интересными персонажами. Впрочем, некоторые моменты, особенно те, которые «в каноне» вызывали больше всего вопросов, были сохранены. Например, нелогичность правил самого популярного магического спорта или принципы распределения студентов по факультетам. При этом все, даже самое узнаваемое, перевернуто с ног на голову, вплетено в ткань повествования и невероятно смешно. («Порри Гаттера» категорически не рекомендуется читать ночью во избежание конфликта с соседями). И юмор здесь, пусть иногда и злой, взрослый и почти сатирический, но не пошлый и вовсе не похожий кривляния и передергивания, свойственные многим пародиям, а потому поднимающий настроение, а не вызывающий раздражение.
    Кроме того, авторы не ограничились в своем бесшабашном издевательстве только «Гарри Поттером». Пострадали от их руки «Властелин Колец» (Бальбо и особенно его «Эпилог» – это нечто), архетипичное фэнтези, «Матрица», фильмы о восточных единоборствах, фанаты футбола и других видов спорта, Формула-1, бытовые российские реалии и даже незабвенный классический «Фантомас».
    Особый колорит книге придают примечания, почти такие же веселые и неожиданные, как в книгах Терри Пратчетта. И даже, иногда, на манер эпиграфов в МИФической серии Роберта Асприна, заставляющие обращаться с вопросами к усталому Googl’у. Да и вообще, вся книга совершенно неожиданно заставляет раз за разом вспоминать классиков юмористической фантастики.
    Так что, браво авторам! С радостью перебираюсь ко второй книге, а прочитанной ставлю все пять звездочек. Даже минус поставить не за что, недостатки я искала, правда, не столь тщательно, но все-таки… Пять и только пять.

    13
    154