Рецензия на книгу

• 

  ma-d-spb15 марта 2010 г.

  Потрясающе непонятное произведение. Мозг превращается в сладковатую кашицу, из которой иногда за волосы выдёргивают каким-нибудь канцеляризмом. Или еще чем, абсолютно не вписывающимся в остальное пространство текста. Остаётся думать - это сам Павич так? Хочется верить, что лишь переводчик.
  Немного напомнило отрывки, которые нам зачитывали на истории зарубежных литератур. Отрывки из друвнеастралийского эпоса. Тот же поток сознания. Который ещё надо попробовать ужержать в руках - пока он не увлёк тебя, не сбил с ног.
  Думать над книжкой нельзя (как и над большинством постмодернистов). Можно лишь воспринимать на интуитивном уровне. И замереть над концовкой. Переворачиваешь страницу - а там уже примечания, толкования карт таро... и что, всё? Книга закончилась? Едва не обидно. По-моему, здесь невозможно подготовиться к финалу - как то получается при чтении большинства книг. Он случается внезапно. Да и по ходу произведения состояние меняется от полного непонимания до внезапных озарений, что к чему - и опять кидает в бездну неразумения.
  Хотя я при этом не могу сказать, что мне очень уж понравилось. Перечитывать я не стала бы. Здесь и очень большое психологическое воздействие.
  На очень большого любителя.

  13

  80