Рецензия на книгу

• 

  Jocelyn_Phoenix27 июля 2025 г.

  Так себе.

  Совершенно бестолковая завязка событий в начале книги. Было бы сильно лучше, если бы девушка просто исчезла и ГГ ее искал, а не вот это вот высасывание конфликта из пальца с драматичными, но дебильными поступками.

  Не знаю, в переводе или в оригинале дело (возможно, и в том, и в том), но текст ужасно кринжовый. Пафосные реплики, странные описания, неуместные комментарии. Каждого встреченного человека нужно описать по внешности, а каждую женщину особенно, с точки зрения ее расы и сексуальной привлекательности. Если бы я пила каждый раз, когда девушку ГГ называли "мулаточкой", я бы книгу дочитать не смогла. Мешанина из повествования в первом, втором, и третьем лице, настоящем и прошедшем времени. Вставки повествования с точки зрения различных второстепенных персонажей, которые вроде как должны дополнять историю, но часто повторяют то, что уже было раскрыто другими героями в расследовании или добавляют какие-то совершенно рандомные и ненужные детали.

  В книге полно нелогичных поступков героев, совершаемых даже не в угоду продвижения сюжета, а ради какой-то невесть зачем нужной драмы или вообще непонятно зачем. ГГ говорит двум сестрам, что их племянница, вероятно, жива, и они тут же с криками его выгоняют, обвиняя в шантаже - без выяснений и вопросов и намеков на шантаж с его стороны. ГГ гордится тем, какой он очешуенный отец, как он заботится о сыне и как он может оставить его только с двумя людьми, которым он доверяет - но он тут же прется со своим маленьким сыном в другую страну в гущу опасного расследования и постоянно оставляет его с рандомной няней в гостинице. Но это ничего, ведь она же такая хорошенькая! Фу.

  Ребенок этот в книге вообще непонятно зачем нужен.

  Концовка полна все тех же нелогичных поступков и пафосных речей.

  Детективная линия в целом не отвратительна, но это, пожалуй, все.

  6

  329