Рецензия на книгу
Латинист
Марк Принс
Stradarius27 июля 2025 г.Латинист.
Конечно, понравилось, но ожидал от «Латиниста» большего. Прекрасное чтение для всех, кто вместе со мной заждался нового романа Донны Тартт: у истории бесноватой обсессии профессора античной литературы Кристофера к его подопечной Тессе множество самых разных планов, на каждом из которых найдутся свои пасхалки к другим произведениям и отличные филологические рассуждения, неминуемо побуждающие обратиться к античной классике. Бесконечно тонкое эстетское сравнение отношений Криса и Тессы с мифом об Аполлоне и Дафне, боге и полубоге, всемогущем преследователе и хитроумной жертве, сумевшей найти спасение в перевоплощении, делают работу Принса буквально бриллиантом, переливающимся под солнечным светом, сиящим психологизмом диалогов, спорами о «Метаморфозах» Овидия и прилично припорошенным латинскими фразами. Более того, этот университетский роман в событийном плане к середине стал напоминать о событиях «Химеры» Аличе Рорвахер, окончательно положив меня на лопатки как образцовый производственный роман о жизни не только филологов, но и археологов. Среди референсов «Латиниста» проглядывается и «Коллекционер» Фаулза, постоянная перекличка повествования от лица жертвы и абьюзера-сталкера делает текст более психологичным и неоднозначным, однако, общая минорность его стилистического флёра и киношный финал ставят «Латиниста» в ряд важных, но не лучших книг о маниакальных преследователях.
3230