Рецензия на книгу

• 

  Аноним27 июля 2025 г.

  Бакман не оправдал моих ожиданий

  Прочитала эту книгу совместно с книжным клубом, это было мое знакомство с Бакманом (и оно не задалось).

  "Бабушка" - драматическая комедийная история (как и большинство книг Бакмана, насколько я понимаю). Эльсе 7 лет, ее бабушка умирает и оставляет Эльсе письма, которые той нужно доставить адресатам, а заодно узнать много нового о своей семье и соседях.

  Вроде бы милая, трогательная история, но меня не слишком-то умилила или растрогала. Обычно я люблю такое: жизни простых людей в маленьком городе (здесь - в небольшом многоквартирном доме), но в этот раз вот прямо не проняло! Может быть, так получилось из-за более захвативших меня книг, которые я читала параллельно с "Бабушкой" (это были "Поправки" Франзена и "Камера обскура"Набокова). Может, просто не подошло под настроение (читаю сейчас "Чайку" и тоже ничего меня не трогает, все драмы героев кажутся надуманными и преувеличенными), может, у меня сейчас слишком скептичное настроение, не знаю

  Мои основные претензии:

  1. Стиль повествования слишком сказочный, как будто бы детский, все эти бабушкины сказки для Эльсы, да и в целом авторский слог - будто в детской книге, и это для меня очень резонировало с содержанием: бабушка там швыряется навозом, курит (в том числе, в больнице, как вам такое?), пьет, ходит в голышом по квартире и больничной палате (не стесняясь зятя, внучки, дочери и вообще никого) и водит машину без прав (к тому же, ест за рулем шаурму, а руль держит коленями и просит Эльсу, семилетнюю, переключать скорости), стреляет из ружья - не слишком похоже на детскую сказку. То есть я понимаю, что сказка явно для взрослых, но стиль, очень уж приторно-детский, раздражает.

  2. Скучные те самые сказки, которые бабушка рассказывала Эльсе, про владения Просонья, королевство Миамас и вся эта вымышленная вселенная. Мне совсем не нравилось про это читать, не интересно, не интригующе и вообще никак, даже названия этих королевств и всякие местные словечки меня раздражали. Отвлекало от основного повествования и вгоняло в тоску.

  3. Бакман описывает довольно странные ситуации, в стиле комедии положений, но они как-то не приходятся к месту здесь! Ну вот, например, бабушка случайно портит телефон Эльсы: проливает на него фанту и решает всё исправить, посушив его в тостере. К чему это вообще? К тому, чтобы мы заподозрили у бабули деменцию? Или посмеялись над происходящим? Короче, не смешно и не к месту, бабушка, конечно, странная, но уж не полная же дура.

  4. Имя "Эльса" мозолит глаз на протяжении всей истории, почему не Эльза, блин? Это явно какой-то скандинавский колорит, но бесит.

  5. Бабушка получилась не слишком приятным персонажем. В ней нет зла, но столько дури: пакостить соседям, таскать маленькую внучку по злачным местам, устраивать жестокие розыгрыши, хамить, воровать сумки из "Икеи", допекать свою же родню, жульничать в монополию (кошмар!). Да, по ходу повествования мы будем больше узнавать о ней, сколько людей она спасала, сколько добра сделала, но все эти новые сведения не отменяют ее вредный характер в настоящем. Я бы уж точно держалась от такой соседки подальше.

  В общем, благодаря автору, я с первых страниц была настроена к бабушке враждебно, и все факты ее героической биографии, которые мы узнаем по ходу повествования, не смогли меня разубедить в том, что она асоциальный гопник, которого нельзя к людям выпускать без намордника.

  Если мне нравится книга, я хочу остаться с героями подольше, знать, как у них будут обстоять дела в будущем. Но дочитав Бакмана, я легко рассталась с ее героями и мысленно к книге почти не возвращалась.

  Справедливости ради, отмечу и плюсы:
  

  • Читается быстро, слог у автора легкий, короткие простые предложения, страница летит за страницей.
  • Есть действительно забавные моменты, которые меня повеселили, например, вот:

  
  

  Вообще, я полюбила Эльсу, хотя знаю, что она многих читателей раздражает, но мне даже нравились ее отсылки к "Википедии" и постоянные замечания всем вокруг. Я больше всего прониклась именно к этому персонажу и сопереживала ей: Эльса теряет любимую бабушку (и единственного друга), переживает развод родителей, волнуется из-за скорого рождения брата или сестры, над ней регулярно издеваются в школе.

  "Бабушке" поставлю 7 из 10. Не могу сказать, что книга совсем плохая, это точно не так! Мне не хотелось бросить чтение, всё-таки было интересно наблюдать за Эльсой и хотелось разузнать все семейно-соседские тайны. Но мне всё время чего-то не хватало!

  Пока не рискну взяться за другие романы Бакмана с такой же приторно-доброй тематикой, но вот "Медвежий угол" хотелось бы почитать, вряд ли в этой книге автору удастся сохранить свой "миленький" стиль!

  В спойлерной части отмечу еще по одному плюсу и минусу книги:

  - Вот уж за что спасибо Бакману, так это за финал! Так подробно он рассказал про всех героев, все разложил по полочкам, здесь нет никакой ненавистной мне открытой концовки. И в эпилоге - письмо бабушки для Эльсы (Бакман всё-таки достучался до моей черствой души)