Рецензия на книгу
Beautiful Disaster
Jamie McGuire
Amarettolove23 июля 2025 г.Инструкция по захвату плохого парня в единоличное пользование
То, что мы обожали в начале прошлого десятилетия, теперь кажется чересчур наивной сказкой. Но наивность не в самом союзе яркого плохиша с правильной скромницей, а в чрезмерной быстроте событий. Уже на второй встрече яркий, боевой, избалованный девичьим вниманием ловелас Трэвис говорит ненакрашенной и небрежно одетой Эбби, что она красива без макияжа и нарядов, а она предлагает ему только дружбу, бросая вызов. И влюбляется Трэвис вр-р-раз, р-р-резко и насмерть. Эбби отправляет его в нокаут одним ласковым касанием пальца.
Но в целом она делает всё правильно, чтобы избалованный, себялюбивый, агрессивный, довольно опытный парень влюбился в неё до потери пульса. Эбби вовремя отстраняется, не проявляет женского интереса к бесспорному красавчику Трэвису, бросает ему вызов в виде предложения дружбы вместо согласия на любовь, сразу не отдаётся вопреки его мольбам, заставляет ревновать, а потом катает на эмоциональных качелях, доводя до безумия. Это работает, девочки, именно на таких парнях) Скромная студентка не так проста: Эбби дочь своего отца, и дружит с математикой. В определённый момент я ловила себя на жалости к парню, который, на первый взгляд, в последнюю очередь в этом нуждается, но главная героиня его просто замучила к концу романа.
Радует в этой уже старенькой любовной истории также отсутствие поднадоевшего. Но ещё модного чередования pov'ов и нормальное изложение событий – в прошедшем, а не в настоящем времени. Пока не решила перечитать что-то из детство, я даже не понимала, как подустала от вполне приятных нынешних любовных романов. В «Моём прекрасном несчастье» рассказывает Эбби; вторая часть будет от лица Трэвиса, но пока я хочу отдохнуть. Однако язык слабоват; возможно, над переводом недостаточно постарались.
Сейчас история кажется наивной, но читать было легко, приятно, и ностальгия так и манит подзавысить оценку книге.
2527