Рецензия на книгу

• 

  Аноним23 июля 2025 г.

  Эта книга оставляет после себя ощущение неизбывной силы литературы, которая помогает нам понять и принять то, что происходит вокруг.

  Сага о нескольких поколениях индийских христиан из Кералы, связанных с жизнью врача-шотландца родом из Глазго, которого судьба занесла в Индию. Действие романа начинается в 1900 году и заканчивается в конце 1970-х, но на самом деле оно не заканчивается.
  

  1900 год, христианский штат Керала на Малабарском побережье южной Индии. Двенадцатилетнюю девочку, оплакивающую смерть отца, отправляют на лодке… замуж. Ей предстоит свадьба с сорокалетним мужчиной, которого она ни разу не видела. Так начинается путь Большой Аммачи – матриарха поместья Парамбиль, на чьи плечи ложится груз загадочного проклятия воды, годами мучающего семью ее мужа. Ее бесстрашное сердце станет свидетелем невероятных изменений на протяжении необычайной жизни, полной радости и триумфа, а также лишений и потерь. Сюжет романа охватывает почти весь двадцатый век и простирается до 70-х годов, но даже там история не заканчивается.
  

  Вы подумаете: какой ужас! Девочка 12 лет и мужчина 40 лет. После свадьбы первая брачная ночь — ужас… Но после нее тоже ничего страшного не происходит: муж не приближается к юной жене, даже не разговаривает с ней. Она — нянька его сына, которого любит всей душой, и еще на ней лежит хозяйство. Он не прикасался к ней до 18 лет…
  

  Кстати, мне нужно было немного разобраться и поискать в источниках. Вам расскажу, если начнете читать, чтобы вы понимали: все называют девочку Аммачи, а потом Большая Аммачи, чтобы не путаться, кто кому мать. В романе вообще очень много слов на языке малаялам, на котором говорят представители народа малаяли: аммачи — мать, кочамма — тетя; к детям обращаются ласково — муули к девочке, мууни к мальчику.
  

  В книге есть еще один главный герой — Дигби. Я долго не могла понять, почему одна из частей книги принадлежит ему. И очень плохо следила за его судьбой. Вам советую сразу выписывать всех героев, так как Дигби, которому предстоит надолго исчезнуть из повествования, является тем не менее одним из главных героев истории, охватывающей период с 1900 по 1977 год — время, за которое выросли три поколения семьи той самой 12-летней девочки, привезенной в Парамбиль.
  

  Здесь история Индии переплетается с жизнью героев романа. Все они живые люди, сотканные из противоречий и желаний. Каждый из них — комок нервов, мечтаний и скелетов в шкафу. Их судьбы переплетаются в замысловатый узел — тугой и неподатливый.
  

  
  

  Большое спасибо автору за то, что в этой книге женщины — сильные личности, которые удерживают семью и мужчин на плаву, принимая судьбоносные и тяжелые решения.
  

  
  

  Вспоминая сюжет и некоторые трагичные моменты, до сих пор слезы наворачиваются на глаза. Детальные описания чувств, медицинские подробности операций и травм пару раз заставляли меня отложить прослушивание книги, чтобы прийти в себя. Но не дослушать произведение было невозможно. Тем более в исполнении Алексея Багдасарова

  3

  71