Рецензия на книгу
Девушка из хорошей семьи
Юкио Мисима
Аноним22 июля 2025 г.Муж и жена — одна Сатана.
Касуми живёт в хорошей семье, как с картинки. Отец – крупный начальник, мать – домохозяйка, старший брат уже женат. Картинка настолько идеальна, что Касуми завидует подруге-однокурснице, у которой отец ушёл к любовнице. Касуми искренне считает, что любовь ей точно не нужна – милое, правильное, до зубного скрежета скучное существование. И как-то так, от противного, она привечает служащего из компании отца — приятного вхожего к ним в дом молодого человека. Пока он был идеальной картинкой, ей было плевать. Как только она узнала, что он водится с гейшами из Гинзы — в ней сразу же пробудился интерес.
До последнего не понятно, кого любят эта парочка — друг друга, себя или дурить голову окружающим. Их вечера покоя заставляют вспомнить Толстого — похожи ли счастливые семьи? Эти двое постоянно строят счастье от противного — лишь бы отец не узнал, лишь бы бывшая не узнала... Как муж и жена они выступают единым фронтом, но только в обманах и интригах.
Ну и пусть будут счастливы!
Мисиме неплохо удаётся передавать метания Касуми. Совершенно иррационально, она рада попасть в несчастливый брак.
В этом году «Девушка из хорошей семьи» была впервые переведена с японского. Это не такой жутковатый Мисима, как мы привыкли, он ироничен и снисходителен к женщинам. И самое главное, он дает женщинам крылья. Собственные крылья, на которых они вольны лететь куда хотят, хоть в счастье, хоть в несчастье)
Новичкам рекомендуется!4122