Рецензия на книгу
Парфюмер. История одного убийцы
Патрик Зюскинд
lvselennuyu21 июля 2025 г.«Юноша пахнет козлёнком, а девушка благоухает, как белый нарцисса цветок…»
Представьте новорожденного, который лежит среди рыбьей требухи, а вокруг летают мухи — это начало истории о великом гении и ужасном злодее. Уже с первых глав можно понять, что «фу» будет преследовать меня до конца книги.
Вокруг Жан-Батиста с самого детства витает нечто мистическое и зловещее. Основная его гиперфиксация — он не ощущает запах своего тела, но остро чувствует запах людей.
Как читается:
— Сначала казалось, что это мрачная сказка: парфюмерная лавка, словно алтарь, миллионы пузырьков и ароматов, как капли крови, бедный и особенный мальчик, который хочет стать великим. Но я тут же себя одёргиваю, ведь мальчик убийца.
— Зюскинд описывает преступления как будто так, между делом. Но вторая половины книги удивляет и одновременно отвращает гораздо больше первой.
— Слог, как вдох прекрасного аромата, а сюжет не даёт уснуть.
Что хочу отметить:
— Местами мерзко и противно читать про смрад Парижа и вонь не моющихся людей.
— Отличный перевод Венгеровой, чего только стоит «безудержный понос предприимчивости».
— Книга может как восхитить ожиданием ужасного, так и оттолкнуть своим запахом.
Главный вопрос: эта история больше о парфюмере или об убийце?
Для меня это однозначно история о парфюмере, незаурядном, странном, больном, как и всё воображение автора. А может, это не воображение, а что-то большее…348