Рецензия на книгу

• 

  KirillKashtanov21 июля 2025 г.

  В духе кайданов и аниме (в самом лучшем смысле этих слов)

  Помимо того, что я уже читал у А.Гор "Самайнтаун" и остался в восторге, в данной истории привлекло то, что, как мне сказали, она первоначально вдохновлена старым аниме, которое я смотрел еще в школе. По обложке и задумке с мононоке у меня тоже сложилось такое впечатление. В связи с этим я рассчитывал на чувство ностальгии, потому что я тот самый человек, который обожает лазать по вкладкам "Похожее" после просмотра чего-либо и находить аналоги, но... Это оказалась полностью оригинальная история, самобытная и аутентичная. Никаких сюжетных параллелей, которые искал, не нашел, поэтому не стоит дезинформировать людей на счет каких-либо сходств кроме, видимо, визуала, их тут нет. Зато желание снова переехать в Киото, где я провел два года по работе до ковида, у меня выросло в разы.

  Итак, "Сказания" - это история о человеческих судьбах с тремя уникальными сюжетами: о женихе, чьи невесты трагически погибают незадолго до свадьбы; о молодом князе, ослепшим на войне, чьи слуги подвергаются преследованию злого духа и умирают один за другим; и об императрице кошек, которая пережила утрату ребенка много лет назад и с тех пор не разговаривает, не ест и даже не встает со своего трона, чем ее поданные-кошки и обеспокоены. Как становится понятно из названия книги, главные герои путешествуют и сталкиваются со всеми этими героями-жертвами, а затем помогают им. Это не просто фэнтези, а фэнтези-детектив, так как, чтобы помочь, героям нужно сначала выяснить историю мононоке и узнать, кем он был при жизни.

  Атмосфера не мрачная, но местами гнетущая. Я бы скорее отнес книгу к драме, нежели к ужасам, Гор пишет ужасы совсем иначе, гораздо жестче, здесь же все аккуратно и прилично. Повествование при этом легкое, вроде бы в духе народных японских сказок, но без перебора, отличный баланс и богатая лексика. И кошки. Тут реально много кошек. Автор их очень любит, я заметил. Я тоже люблю, так что остался этим фактом очень доволен. Как и фактором неожиданности, с которым автор постоянно заигрывает. Даже если угадаешь, кем же на самом деле был мононоке все это время, все равно удивишься, почему так. Очень необычно поданы характеры самих мононоке. Да, если без спойлеров, у некоторых из них действительно есть характеры и... Просто будьте внимательны при прочтении, обращайте внимание на детали! Гор вообще мастерски умеет сплетать разрозненные (на первый взгляд) сюжетные ниточки в красивый и логичный ажур. В "Сказаниях" она еще научилась делать так, что эти ниточки порой никуда не приводят специально, чтобы запутать читателя и заставить чувствовать себя умнее. А потом безбожно его разочаровать)))))

  Если знаете хорошо японскую историю и культуру, сможете понять историю на более глубоком уровне. Проклятие уси-но токи маири я, например, запомнил только по "Коллекции ужасов" мангаки Дзюндзи Итто, а таких деталей, какие даются в книге, не знал. "Сказания" с точки зрения японистики очень познавательные и информационно-насыщенные.

  Надеюсь в следующей части получить больше ёкаев (в первой части в основном призраки, но японская мифология ведь не только ими богата!). Очень жду!

  10

  595