Рецензия на книгу
Урфин Джюс и его деревянные солдаты
Александр Волков
Аноним21 июля 2025 г.Вторую сказку можно смело называть оригинальной авторсокой сказкой с легкими нотками вдохновения чужим материалом, потому что все, что осталось от оригинала - а) живительный порошок как магический артифакт, б) деревяшки, которых превратят в существ, в) coup d’etat. Но уже в третьем пункте столько разных оговорок, новых персонажей, и, да, глубины, что его можно смело отметать (и смотреть на это только как на сюжетный ход).
Ее было не просто читать. Но не из-за абсурда происходящего и абсолютно никакой логики во всей этой политической мешанине персонажей и действий, как в оригинале. Ее было не просто читать ровно от обратного: настолько сильные сцены, персонажи, дейтсвия, что прорезают время и сам формат сказки, что понимаешь, что это реальность - реальные события, реальные люди и очень глубокая реальная боль от прошедшего. Она буквально полыхает жизнью и душой, и настолько отзывается в самом тебе, на самые больные ноты твоей души и сердца, что становится невыносимо. Поэтому в какой-то момент, буквально на первых главах, пришлось сделать большой перерыв в несколько дней, чтобы просто отойти от этого источника жизни в обычной сказке для детей.
А именно это был момент, когда Урфин Джюс решил прополоть огород. И на нем стали расти волшебный ростки - быстро, красиво, везде. И он полол со всей своей энергией, остервением истребляя эти ростки или даже в какой-то момент заросли взрослых растений… но они не сдавались. Они были прилипчивые, живущие, по-настоящему живые, и находчивыми тоже - прикреплялись семена даже к ботинку и росли больше и больше. И вот эта борьба жизни и зеленых чудесных ростков и металла смешанном с остервенением Урфина… И кажется, что закончится все хорошо. Но он нашел способ. Он собрал каждую клеточку этих ростков, провел их через металлические жернова, и уже полуживых-полумертвых поместил на металлические листы, чтобы они вконец умерли под ярким солнцем, вдали от земли или от любого намека на спасение.Эта сцена настолько выбила меня из колеи, что я просто не могла продолжить. И, да, все-таки продолжила, на пару страниц перед своей паузой - чтобы увидеть, что случайно Урфин-победитель узнал, что эти растения оставили после себя порошок, да непростой, а с волшебной силой оживлять мертвое, любое неживое. Он узнал это случайно, когда Медвежья шкура стала ему самым верной и преданной псиной. И решил пустить это знание в ход. Собрал прах растений и начал строгать (он был хорошим столяром) огромную армию тупоголовых солдат, без мозгов, без сердца, а только с озлобленными лицами и одной командой - служить и убивать. А потом капралов и генералов, из особого древа, чтобы кто-то командовал этой оравой. И начал свой путь к захвату всей Волшебной страны, просто потому что “а почему я не могу?” и злые колдуньи, прислужником одной он был, стали вдохновлением, но у них не было его армии и его амбиций.
Вот такая присказка, отличается очень сильно от оригинала, где вся революция/захват/перехват власти произошли как бы по капризу. Здесь же логика очень прослеживается, да и персонажи другие. К примеру, Медвежья Шкура или бывший советник мудрый филин, которому пришлось чуть свою спесь и высокотитульное имечко подрезать, чтобы служить своему новому хозяину.
И от этой присказки… мне стало грустно, больно, сложно. И тогда, да и потом, я поняла, что эта не просто детская сказка. Что это как книги Терри Пратчетта - где очень много прожито самим автором, много разных очень глубоких эмоций, воспоминаний, чувств, мыслей собрались внутри и сказка… сказка становится способом проговорить и пройти через. А может даже придумать другой конец, всей этой боли и страданиям, всей этой крови и трагедиям. Ведь в сказках все заканчивается хорошо. (К счастью, ничего не стала искать на автора, решила оставить это интригой, но прочитала в моей Аванте+ про литературное время, когда печаталась книга… и скажу честно, не ожидала, что СССР - это не такой монолит, а каждая декада был какой-то свой тренд… и оказывается, 1960-1970 вполне интересные времена)
Но вернулась. И пошла другая жара. Вся эта армия идет в учение и завоевание. И тут уже не было слез. Был вопрос - а дейтсивтельно тогда машины времени были только в научной фантастике? :) Опять же вспомнилась мысль из “Мелких Богов”, один из персонажей рассуждал на сложность/трагичность/простоту и тп и тд мира. И решил самая лучшая стратегия - смех. Уже который год идет мрак. Усталость и от слез, и от ярости, и от действий, и от бездействия, и от мрака, и от света, от всего. И многие эпизоды в этой книге оказались терапевтическими - потому что резонировалось очень многое, но не думать, не чувствовать не заставляло. А было смешно, до коликов. Потому что юмор никуда не ушел, ни в ситуациях, ни в диалогах, не в мемасиках-цитатах. Он только обострился и стал уже прям горяченьким (во всех смыслах) и на живое. Мне кажется, этот смех, не сквозь слезы, а после слез (и скорее всего перед очередным раундом слез опять) - он как бальзам на сердце.
Аллегория, аллюзия, и прочие художественные методы - как хоровод в моей голове. А персонажи, действия, - как пазл, или даже какой-то криптографический шифр, который, к сожалению, современному человеку будет не сложно разгадать (о современных реалиях, не об исторических и контекстых для самого автора). Урфин Джюс и его армия. Страшила и Дровосек в тюрьме, подземельях, пытках. Элли и новый крутой персонаж Дядя Билл, который показывает чудеса и волшебство, но не волшебной палочки и магии, а человечских рук, находчивости, воображения… И столько бритв, столько сарказма на реальность. И самое интересное, что про реальность я говорю даже не только в российская современная (к который привыкла), но и всеобщая глобальная. В общем, задел он все самые нервы, которые спустя 60 лет опять болят.
Было совершенно неизвестно, что ожидать от истории. Знала только, что закончится хорошо (ведь это сказка), а поскольку персонажам веришь и выпутываются они сами, без всяких deus machinas и волшебных палочек, было безумно интересно наблюдать КАК они выпутаются.
И победила… победили не персонажи. Победила свобода, дружба, забота и любовь и, да, доброта тоже. В которую верится, а не ту, которая для слоганов, чистая семантика, бизнес, ничего личного.Вердикт: терапевтичская сказка для современного взрослого с очень глубокими и важными моралями/уроками/качествами для детей тоже без излишнего морализаторства, потому что сами персонажи из-за их действий, мыслей, чувств становятся ролевыми моделями, которыми хочется быть. А для меня стала еще отличным паззлом, и для сердца, и, да, для мозгов, и для души, потому что слишком много всего личного и очень сложного/глубокого отражается в аллегоричности буквально сотни цитат, которые выделила.
Вот такая непростая история из детства, которую в детстве никак не могла даже начать (хоть и очень хотелось, ну не взлюбился маленькой мне этот Урфин и его дуболомные солдаты, а Элли с дядей Биллом появляются только в части два! А до этого дожить еще нужно. Маленькой мне “дожилось” 25 лет спустя. Но хорошо так прошло знакомство, хоть и немножко отдаленное).
------------
И любимые цитаты
(к сожалению, всю книгу процитировать сложно, да и те дофигища, что добавила в хайлайты-цитаты тоже очень сложно, поэтому рекомендация одна - читать и перечитывать).Растения не проросли. У корней не хватило силы пройти сквозь железо
— Правда ли, что жизненная сила неизвестного растения так велика, что даже его порошок оживил шкуру?до слез. и очень глубоко, во всех смыслах. кусочки из разных мест, но одной сцены.
Через два дня армия блистала свежей краской и от нее за милю несло скипидаром и краской(в контексте звучит НУ очень смешно)
За два года до этого в Волшебной стране случилось землетрясение. Дорогу в Изумрудный город пересекли два глубоких оврага и сообщение между ним и страной Жевунов было прервано. Во время путешествия в Изумрудный город Элли и ее друзья перебрались через овраги, но это стоило им больших трудов. Робким Жевунам такой подвиг был не под силу, они предпочитали сидеть дома и довольствоваться теми новостями, которые переносили из края в край птицы.без комментариев.
Но Урфин говорил филину так:— Предположим, что у Страшилы есть мудрость. Зато у меня сила. Что он сделает со своей мудростью, когда у меня мощная армия, а у него всего-навсего один длиннобородый солдат? Есть у него надежный союзник — Железный Дровосек, но он не успеет прийти на помощь… Решено — отправляюсь завоевывать Изумрудный город!и после войны/падения диктатуры:
Чарли приблизился к Урфину.
— Эх, приятель, сколько добра ты мог сделать со своим порошком! — сказал Блека чего стоит сцена титула нового повелителя и как придворные учились его говорить… но это будет уже не цитата, а приличная такая порция)
обожаю эту книгу, что еще и говорить.18198