Рецензия на книгу

• 

  Аноним2 августа 2015 г.

  Читая книгу, я не сомневалась, что поставлю ей заслуженную пятерку: интересная идея о перекликании убийств, совершенных с промежутком в 43 года, хорошо прописаны детали плюс в начале каждой главы небольшой исторический очерк о подробностях лондонской жизни середины 19 века - не перегруженный деталями и не успевающий надоесть, яркие характерные персонажи и мрачноватая, но вполне реальная британская столица. Однако ближе к развязке автор, на мой взгляд, несколько увлекся спецэффетками, и действия стали немного нарочитыми, что сказывалось на восприятии.
  Так получилось, что читала я практически 2 варианта этой книги: русский и английский, и, на мой взгляд, английский интереснее за счет большого количества каламбуров и игры слов. В русской версии, естественно, много потерялось, но читать, тем не менее приятно и увлекательно.

  7

  49