Рецензия на книгу

• 

  Count_in_Law

  17 июля 2025 г.

  Золотистый свет, такой ясный и сочный, что его пить хочется, ясные лица, счастливый щебет в коридорах – мне все это понравилось, ужасно понравилось. А в глубине, скрытое от внешних глаз, вот такое. И не одно несчастное исключение, не жалкая ложечка дегтя, нет. У всех.

  Впервые взялась за книгу Таны Френч, и это оказался довольно неожиданный опыт.
  Почему-то была уверена, что впереди более-менее классический детектив с расследованием и, возможно, модными нынче самокопаниями и сложными взаимоотношениями следователей, а получила заныривающее в подростковые психологические глубины замысловатое повествование с примесью трепетной мистической чухни.
  Впрочем, спустя первые две из почти шести сотен страниц я как-то вчиталась, попривыкла к некоторой патетичности и претенциозности текста и внезапно начала получать удовольствие.
  В итоге даже нашла приемлемое для себя объяснение той самой трепетной мистической, хотя и не смогла до конца избавиться от мысли, что роман можно было бы немного подсократить и снизить градус высокопарности (хотя бы при описании мыслей сыщика-мужчины).

  Работающий в отделе нераскрытых дел амбициозный следователь Стивен Моран внезапно получает подарок судьбы.
  Ученица престижной школы Святой Килды ("Средняя школа для девочек, частная, зеленый пригород. Монашки") и по совместительству дочь коллеги Холли Мэкки приносит ему записку, найденную в Тайном Месте - на доске объявлений, где девчонки анонимно и творчески выражают самые сокровенные чувства и делятся всякими секретами. Фотография жертвы прошлогоднего убийства Криса Харпера, 16-летнего сердцееда и ученика соседней, не менее престижной школы для мальчиков, сопровождается надписью "Я знаю, кто его убил", составленной из вырезанных из книги букв.

  Мечтающий о переходе в отдел убийств Моран пользуется случаем навязаться в напарники Антуанетте Конвей, детективу, которая расследует нераскрытое до сих пор дело Криса.
  Вместе с жесткой и дерзкой Конвей он отправляется в школу, на территории которой нашли тело подростка с проломленной головой. Стивен, как может, пытается сгладить резкости со стороны коллеги, однако обоим будет сильно некомфортно в этом бастионе привилегий со строгим стражем в лице директрисы на каждых новых открывающихся воротах.
  Руководство школы строго блюдет дисциплину и репутацию, девчонки на допросах крутятся ужами, и даже сведение количества подозреваемых всего к восьми шестнадцатилеткам не сильно поможет делу, ведь врут они все чуть ли не лучше прожженных взрослых.

  Интересно, что всё расследование укладывается всего в один день.
  Линейное повествование с бесконечными хождениями между девичьими комнатами и круговыми допросами в каждой второй главе перемежается ретроспективными кадрами событий предыдущего года, отсчитывающими время до смерти Криса Харпера. Про текущее расследование от первого лица рассказывает Моран. Сцены из прошлого подаются обезличенно и то и дело скачут между мыслями и точками зрения Холли и трех её подруг (все четверо входят в число главных подозреваемых).
  Достоверность ощущения пребывания в этом клаустрофобичном мирке закрытого интерната настолько высока, что поневоле ощущаешь себя то слегка истеричной, ищущей внимания школьницей, то взирающим на всё это с памятливым ужасом взрослым детективом.

  Разбросанные по тексту сверхъестественные штрихи показались мне сильно неубедительными лишь поначалу.
  Однако погружение в замкнутую среду дружбы и ненависти взасос, в этот закипающий котел гормональных и межличностных терзаний людей, отчасти оторванных от действительности, но в то же время размашисто живущих и неповторимо остро чувствующих здесь и сейчас, отчасти примирило с описанными в романе духовно-психологическими экзерсисами.
  Девчонки в поиске и на пороге. Они слишком близки и разобщены одновременно. Запутались, но наощупь выходят из лабиринта. Видят всё кристально ясно, но слепнут от бликов сияющего между ними и остальными стекла.

  Оценку я снизила не за мистику, а за навязчивую театральность фокала Морана.
  Даже вне всяких рассуждений о гендерности, этот персонаж усилиями автора немного чересчур увлекается пафосными определениями в осмыслении происходящего.
  Ничего вроде не предвещало, и так вот - рраз! и про себя:

  
  Гигроскопичный. Неисповедимый. Благословенный. Я, долговязый неуклюжий мечтатель, подальше от своих, чтобы никто не видел, как я, с кружащейся от страха головой, рискую дерзать.

  Всё понимаю о желании продемонстрировать глубину и психологические нюансы ощущения места и обитающих в нем людей, но для меня порой это было слишком.
  К главам от лица девчонок такой претензии нет.

  
  У них нет оружия против этого. Мир избит и изранен, пульсирует черно-белым и вот-вот рассыплется.

  Для них это уместно, и вообще мне очень понравилось, как глубина их внутренней жизни контрастирует с тем, что они демонстрируют в разговорах со взрослыми.

  Что до детектива как жанра, то он в итоге почти отходит на второй план, отступая под натиском игр в "темную академию" имени Донны Тартт и размышлений о взрослении, дружбе, соперничестве, настроениях юности и попытках разобраться в себе.
  Разгадка прорастает из двух постепенно сходящихся дорожек текста постепенно, и о виновнике с его мотивами можно догадаться чуть раньше, чем до него доберутся Моран с Конвей.

  Понимаю, что книга понравилась мне больше, чем можно было ожидать от этого, честно говоря, нудноватого повествования, но она срезонировала.
  Школу Святой Килды я покидала с невнятной тоской по бурлящей юности и в то же время с благодарностью за то, что удалось уйти оттуда (и от тех времен), сохранив разум и тело в целости.
  Не знаю, насколько этот роман отражает творчество Френч в целом, но от дальнейшего знакомства с ним она меня не отвратила, а скорее заинтересовала на продолжение.

  
  – Черт возьми. Вот она, энергия.
  – Хотела бы туда вернуться? ...
  – Стать подростком? – нахмурилась она. – Да боже упаси. Все эти страсти, тайны, с ума сходишь из-за того, о чем через месяц и не вспомнишь? Нет уж, уволь.
  – Но что-то в этом было, а? Прекрасное.

  Приятного вам шелеста страниц!

  30 понравилось

  532