Рецензия на книгу

• 

  pineapple_1316 июля 2025 г.

  Подумать только: не успела отплыть из Англии, а уже очаровалась иностранцем с акцентом, как какая-нибудь неопытная девица

  Внезапно я встретила книгу, которая лишила меня дара речи. В самом ужасном смысле этого слова. Она была для меня настолько плохой, что я долго не решалась писать на нее отзыв. Казалось бы, что может быть проще, чем что-то критиковать. Хвалить у меня всегда получалось хуже. Но здесь меня накрыло с головой осознание, что большинству понравилось и я снова начала искать в себе какие-то умственные изъяны. Не люблю в себе эту черту, но не могу переступить через себя и перестать давать чему-то(кому-то) вторые шансы.

  Книга привлекла меня названием, аннотацией и хвалебными рецензиями. Но почти с первой главы я осознала, что нам точно не по пути. То, что изначально было достоинством, стало на меня давить.

  В центре сюжета две временные линии. И чувство, что просто смели с полки в котел, все ингредиенты для бестселлера. Утерянная рукопись Бронте, «Шекспир и Компания», Джойс, Хемингуэй, Салли Руни, внебрачный ребенок, брак по расчету, психиатрическая клиника для женщин, которые слишком независимые, фашизм, война, супружеские измены, домашнее насилие, убийство, любовь с первого взгляда, разорванные помолвки, антикварные книги, и внезапно открывшееся родство, которое меняет все. Для меня и этого было в избытке. Но автор решила, что все это должно быть магическим реализмом и добавила загадочные сны, которые главная героиня воплощает в татуировки и книжный, который то есть, то его нет. И призрак женщины, который видят только избранные.

  Плюсом ко всему слишком простой язык. И одновременно слишком напыщенные диалоги. Будто бы читается со сцены не самая хорошая пьеса, не самыми талантливыми актерами. Мой преподаватель риторики всегда говорила, что читая текст глазами не всегда можно увидеть его недостатки, нужно прочитать вслух и все сразу станет понятнее. Мне было понятнее даже глазами. Даже просто представив, что я читаю это вслух, я понимала, что люди так не разговаривают.

  Может быть все это бы я простила, если бы не подвела хотя бы любовная линия. С исторической сразу было понятно, что не для меня написано. Но что главная героиня из прошлого, что из будущего, обе слишком вычурно любили, будто бы напоказ и чтобы страдать ради страданий.

  Первая изначально влюбилась в человека про которого знала, что он не герой ее романа. И зная это продолжала с ним встречаться. Параллельно вступая в какую-то странную связь с женатым мужчиной, которому была обязана крышей над головой. А вторая... вторая обладала способностью считывать любовь. Вот буквально. Она смотрела на человека и знала в кого он влюблен. Имя, фамилию и статус отношений. Но вышла замуж за тирана, который ее избивал. Потому что если она в кого-то влюблялась, то не могла проверить влюблен ли в нее тот, кому она отдает сердце. Любовь слепа и все такое. В финале счастливый конец.

  И да. Помимо исторической и любовной составляющей есть детективная. Я с большим скрежетом называю ее детективной, потому что здесь не будет разгадки. Да. Герои будут искать, искать, но найдут любовь и бросят поиски. Потому что зачем это надо, они нашли друг друга и счастливы. И ничего что утерянный роман Бронте, который оказывается полностью бы пошатнул литературный мир, если бы его опубликовали, так и остался не найденным.

  И я не понимаю ради чего это все было. Книга закончилась и я испытала огромное облегчение, граничащее с апатией. Потому что я настолько привыкла к тому, что книги редко меня подводят и даже если мне не нравятся, то я все равно нахожу в них хоть что-то, что помогает мне не жалеть о потраченном времени. А здесь даже нет сил искать. Потому что эти поиски только еще больше тратят времени.

  Я понимаю тех, кому книга понравилась. Мнение субъективно. И это прекрасно. А мне уже пора научиться бросать то, что мне не нравится.

  Содержит спойлерыОткрыть

  61

  595