Рецензия на книгу
Odd and the Frost Giants
Neil Gaiman
Аноним31 июля 2015 г.Со второго прочтения до меня таки дошло, почему ледяные гиганты фигурируют в названии книги во множественном числе.
— Поведай-ка нам, как ты победил Ледяных великанов.
— Он был один.
— Когда я стану рассказывать эту историю, их будет не меньше дюжины.
Дааа, вот так и слагается эпос!
Смешнее этого только описание книги от издательства "АСТ".
«Однажды зима не сменилась весной, и мир погрузился в вечный холод и мрак. Никто не знает, в чем причина. Наш герой, малыш Одд, убежал из дома, едва научившись ходить. Теперь ему предстоит очень необычное путешествие в Асгард, город северных богов, который вот-вот падет под ударами ледяных гигантов, захвативших его. Кто бы мог подумать, но по легенде именно этот симпатичный малыш способен остановить крах привычного мира!»По сюжету зима и впрямь подзатянулась. Но касаемо вечного мрака - это же север! Да что там север, в средней полосе России зимой ты выходишь из дома, когда ещё темно, приходишь домой, когда уже темно, а если еще и день выдался пасмурным... Ну, вы поняли. В общем, по поводу природных аномалий в деревеньке викингов особо не гадали, просто страшно злились. Тамошние жители, как бы это намекнуть, ребята довольно простые и к излишкам цивилизации вроде философии в большинстве своем не склонные. Били себе соседям морды и знать не знали, что все живое скоро может умереть. Ладно, эту часть еще можно опустить, в конце концов, флер загадки способствует продажам.
Но описать главного героя как малыша по имени Одд, который едва научился ходить, это просто плевок в лицо. Ему, на минуточку, ДВЕНАДЦАТЬ лет. А проблемы с ходьбой у него объясняются увечьем ноги. И вообще, парнишка храбр, добр, неглуп и явно достоин лучшего, чем ярлычок "инфант-симпатяжка".
Я даже не знаю, что тут можно посоветовать издателям - хотя бы по диагонали проглядеть книгу перед тем, как ляпать ее описание? Сложность-то сего действа невелика, тут чтения на минут сорок, максимум час. Не считать всех вокруг восхищенными идиотами? Пойти проспаться, наконец?А если серьезно, для того, чтобы понять, о чем и ком вообще идет речь, не обязательно быть знатоком скандинавской мифологии - во-первых, это все-таки писалось для детей, так что пояснения по ходу сюжета даются, а во-вторых, чуваки из Marvel уже позаботились о том, чтобы пустить в широкие массы базовые знания по мотивам Эдды. Но если уж вы все-таки вдруг знакомы со скандинавской мифологией, читать будет еще веселей, потому что отсылки и намеки радуют больше, чем вещи, сказанные прямо (например, упоминание «всяких там женских штучек» применительно к некой кобыле).
Эта история, в сущности, очень простая, но в ней есть те мотивы, которые всегда тешили мое сердце.
Гейман дает гениальное в своей простоте и весомости объяснение тому, почему ледяные великаны раз за разом приходят в Асгард и пытаются захватить его и Фрейю в придачу. Да потому что в проклятом Йотунхейме просто нет красивого. Ничего.
А всем очень нужно что-то красивое, чтобы осветить жизнь. И это до слез человеческое желание.Лисьи глаза Локи, Фрейя, знающая, что она пожалеет.
Боги никогда не меняются. И не делают выводов. И требуют жертв.720