Рецензия на книгу

• 

  Rella13 июля 2025 г.

  История одной лжи во имя рождения

  Япония – страна с самобытной культурой. В музыке, фильмах, литературе и т.д. непременно присутствует этот дух инаковости. Конечно, встречаются и более традиционные вещи, понятные людям со всего мира: истории о вечном – дружбе, любви, семье и т.д. Но даже там, чаще всего, будет отголосок исконно Японской философии. Книгу «Дневник пустоты» мне посоветовали в Новогоднем флешмобе. Признаться, по диагонали просмотрела аннотацию, когда принимала этот совет, главное, что история была в электронном виде. – «Что может быть неожиданного в книге с милой девушкой на обложке?» – подумала я. «Наверное очередная ЛитДорама, которые сейчас наводнили прилавки.»

  Госпожа Сибата работает в офисе компании, которая производит картонные тубусы. Знаете такие, на которые наматывают потом плёнку, фольгу, упаковочную бумагу. Работа была бы в радость, если бы коллеги-мужчины, среди которых госпожа Сибата единственная женщина, не взвалили на неё обязанности секретаря: подай кофе, закажи бумагу для принтера, раздай вкусняшки от клиентов, помой посуду и прочее, прочее. Список дел стал бесконечный, как и рабочий день. Однажды чаща терпения молодой женщины переполняется, и на просьбу помыть чашку с чьим-то окурком, она выдаёт, что не может этого сделать, так как... беременна.

  «Ничего неожиданного...». Ага, как же. Первая неожиданность случилась буквально на первой странице – это что книга про беременность? Что-то у меня не было настроения читать про такое. Но через время становится ясно, что героиня притворяется. Или нет? Или да?

  Книга небольшая по объёму, но довольно быстро приходит осознание, что практически всё в ней не то, чем кажется. Произведение относится скорее к магическому реализму, хотя поначалу и воспринимается рядовой историей про ложь во спасание. Вместе с героиней читатель испытывает сначала последствия выгорания, потом тяготы свалившейся лжи, а потом, что совсем уж неожиданно, и трудности вынашивания плода. Здесь достаточно несправедливых вещей, которые до сих пор случаются в мире и о которых невозможно молчать, но и бытовой философии со странностями тоже хватает. Порой в истории повторяются целые блоки слово в слово, пусть и не очень большие, но совершенно необязательные – наверное тоже своеобразный дух Японии. В целом же книга читается легко, хоть и вызывает в финале странные чувства.

  Подобную литературу, на мой взгляд, редко можно понять с первого раза. Хотя бы потому, что ты готовишься с одной сюжетной арке, а на тебя резко выскакивает другая. Не исключаю, что это связано с тем, что я редко такое читаю, а может к этому в принципе не привыкнуть, надо смаковать, перечитывать и открывать новое. Не могу назвать книги плохой или хороший, совсем не своей – тоже не могу. Время покажет. Возможно её всё-таки следует ещё раз пропустить через себя.

  42

  214