Рецензия на книгу
Convenience Store Woman
Sayaka Murata
takatalvi10 июля 2025 г.Когда ты не такой, как все
Вот люблю я такие книги. Объем — тьфу, а глубина будь здоров. И как бьет по больному месту!
Главная героиня, Фурукура, работает в магазинчике-комбини — это что-то вроде мини-маркета, где есть разная всячина, а заодно можно провести необходимые платежи, купить билетик и так далее. Обычно в такие места нанимаются на подработки студенты, но героиня здесь уже 18 лет, и ей отлично. Она живет магазином, знает его ритм, и даже когда уходит спать в свою маленькую квартирку, ее мысли там. Стоит представить музыку комбини — голоса людей, пиканье кассы — сразу становится спокойно и уютно.
Так в чем же проблема? А в том, что такое положение вещей общество не устраивает. В смысле 18 лет в комбини? (Читай: в «Пятерочке» на кассе и выкладке товара.) Так дела не делаются! Либо ты, дорогая, выходишь замуж и заводишь детей, либо строишь серьезную карьеру. Иначе никак. Есть и оборотная сторона: вскоре в жизни героини появляется парень, у которого та же проблема — общество ждет от него семьи и карьеры, а ему это не сдалось. Пренеприятный персонаж (ибо лентяй, паразитирующий на других, чего о Фурукуре не скажешь), но его тоже можно понять.
Здесь, конечно, возникает порыв сказать — ну и что с того, работай где нравится, живи себе один и не обращай внимания. Однако тот, кто хоть раз шел наперекор общественным устоям, знает, как это нелегко. Ибо общество естественным образом избавляется от инородных элементов, и как бы ты ни был интровертен и самодостаточен, жить в отвержении сложно. Даже если не брать в расчет какие-то совсем серьезные случаи, крыша поедет сотни раз ловить на себе выпученные глаза (в смысле парня\девушки нет и не надо?), выслушивать непрошеные советы и предложения (волосы покрась, и вообще сейчас мы тебя кое с кем познакомим) и чувствовать себя инопланетянином, потому что многим людям невозможно объяснить, что у тебя другие ценности и потребности. Они не понимают и не хотят понимать. Ведь у них-то не так!
Нормальный мир поддерживает свой порядок принудительно. Все инородные тела он потихоньку выбрасывает. А отбросы – утилизирует.Чтобы справиться со всем этим, Фурукура осторожна в высказываниях и мимикрирует под окружающую среду: запоминает, кто, как и о чем говорит, как люди одеваются, что для них важно. Получается этакая человеческая химера. Занятное наблюдение той же Фурукуры: на самом деле, все так делают, просто в большинстве случаев неосознанно.
Так в чем же проблема, в обществе или в таких вот уникумах? Я бы сказала, что и в том, и в другом. У Фурукуры явно есть кое-какие проблемы, они дали знать о себе еще в детстве, и из-за них она не может «быть нормальной» хотя бы для ограниченного круга людей, хотя и пытается. Но и общество, конечно, показывает себя не с лучшей стороны, причем самое грустное, что изображено оно очень натуралистично. У меня нет таких трудностей, как у Фурукуры, но все же в рамки общественных ожиданий я всегда не очень вписывалась, и бывали в моей жизни сцены и разговоры точь-в-точь, как в этой книге. Когда читала — смеялась, узнавая их, но горько.
Подводя итог — актуальная и емкая книга. Печально то, что актуальной она будет, вероятно, вплоть до конца света. Как верно заметил вышеупомянутый неприятный персонаж, законы общества не менялись со времен неолита, и перемен не предвидится. Это ведь кажется, что призывы к равенству, личным границам и прочим радостям захватывают наш мир, а на самом деле, если копнуть чуть дальше интернетов и стряхнуть шелуху современности, обнаружишь все то же самое: каждому предназначена определенная роль, предписанная обществом, и если ты ее не исполняешь, то ты — чужеродный элемент, и напоминать тебе об этом будут до гробовой доски. И в результате ты либо сломаешься и будешь влачить жалкое существование (зато как у всех!), либо просто не выдержишь и помрешь, либо продолжишь жить так, как считаешь нужным... Но, вероятнее всего, в качестве маргинального элемента.
Всем добра! И понимающего окружения.
601,7K