Рецензия на книгу
Onyx Storm
Ребекка Яррос
chesterovna9 июля 2025 г.Исход Ксейдена
Хм…
С первой книги я не могу определиться, как относиться к этой серии. Первая часть вызвала у меня восторг: чистая академия с увлекательной любовной линией. Однако отношения Ви и Ксейдена в предыдущей книге меня разочаровали, и я испытывала лишь грусть и печаль.
К этой части у меня были такие же эмоции. После получения книги я не сразу начала её читать, ждала подходящего настроения. Предварительно пролистала предыдущую часть по закладкам, чтобы вспомнить, что там происходило. Читала бумажную версию и любительский перевод, а в финале полностью перешла на него, потому что в официальных переводах ключевые моменты искажались.
К сожалению, мне не удалось вернуть состояние восторга, как в первой части. Тем не менее эта книга понравилась мне больше, чем вторая.
Интересно, почему автор делает Вайолет приверженкой богини? Пока не понимаю, что это даст.
Андарна согласилась улететь не только ради встречи с семьёй, но и потому, что решила, что сможет помочь, только если сама будет общаться с другими драконами своего вида. У неё будет больше времени. Однако её возвращение на финальную битву кажется преждевременным.
Ксейден разбивает сердце. Его поражение становится очевидным, но когда это происходит, это больно и печально. В конце книги я прослезилась от чувства обречённости. Но он всю книгу готовился к этому, понимая, что у него остались дни. Хочется верить, что его подготовка не означает что он сдался, а лишь что он принял реальность и хочет делать всё возможное. В конце он ведёт внутренний монолог и говорит "Что я такое". Возможно, он особенный, и что-то с ним не так, как с остальными вейнителями. Хочется верить, что он продолжит борьбу. Вспомнила только один пример, где главный герой грандиозно перешёл на сторону зла — Энакин Скайуокер в «Звёздных войнах», ставший Дартом Вейдером. Будет ли судьба Ксейдена такой же? Или найдётся решение?
Мои впечатления от книги такие же, как от второй части: грустно из-за того, как всё изменилось после первой.
В этой части отношения главных героев улучшаются, но как это произошло, непонятно. Резкий скачок и перемена. Отчаянно не хватает глав от Ксейдена в середине книги. Не хватает фактов о мироустройстве и аргументов по поступкам персонажей. Не люблю, когда проблемы решаются за счёт богов.
Я расстроена. В голове каша из персонажей, тяжело запомнить даже тех, кто в крыле Вайолет. Учитывая перерывы между книгами, в начале нужен краткий пересказ предыдущей части. Перевод был ужасным. После прочтения пришлось искать объяснения концовки в интернете.
Мне нравится идея, что несколько основных персонажей из хороших стали вейнителями. Это единственная возможность узнать изнутри, как их уничтожить, их иерархию и т. д. Странно, что после половины второй книги автор перестал рассказывать о мироустройстве и о балансе магии. Создаётся впечатление, что они борются с эфемерной субстанцией. Нужны минимальные вводные данные о вэйнителях.
Для всей истории не хватает проработки и уклона в героическое фэнтези. Сложилось впечатление что все взрослые в стране извелись, и кадеты Басгиата ей правят. Где "начальство"? Где люди принимающие решения? Куда они подевались во второй половине книги? Их просто нет. Стиль изложения сумбурный. Возможно, дело в переводе. В любительском переводе построение фраз приятнее.
Концовка. Я перечитывала последние главы в обоих переводах, смотрела шпаргалки и сводную таблицу по главам с 59 по 66, чтобы разобраться, кто где находился. Невозможно понять, что происходит. Можно строить теории, и это интересно. Но я эмоционально выгорела в этом цикле.
У меня чувства, как у Ксейдена, когда он заморожен и «ходит по льду». Я практически ничего не чувствую к книге. Странное ощущение от книги: держу в руках почти 800-страничную книгу, а ярких событий всего несколько — острова и финальная битва. На островах они зря прокатались, получили дары, но будут ли они использованы? Отношения между главными героями не развиваются, о второстепенных молчу. Правы те, кто говорит, что нужно объяснять существующий мир, а не расширять его. Острова даже на карту не нанесли.
Обложка тоже странная. При чём здесь Имоджен? Мне не нравится ни одна русская нарисованная обложка: ни выбранные картинки, ни стиль рисования. Дракон на обложке выглядит стрёмно, больше на крысу похож.
Выпуск книги — это бизнес. Поэтому всё делается в угоду прибыли. Хорошо, если есть энтузиасты, которые хотят сделать свою работу. Поэтому мы имеем то, что имеем.
Продолжу ли я читать? Да. Но буду ли ждать следующие книги с трепетом и восторгом, как первую? Нет. О первой книге я узнала из артов в сети и заинтересовалась. Но сейчас нет того трепета. Это просто повседневная книга. И это самое грустное: на эмоциональном уровне всё провисло.
Лучше всего читать весь цикл целиком, когда он выйдет. Оценка за переживания о Ксейдене.
Содержит спойлеры391,3K