Рецензия на книгу
Great Gatsby
Ф. С. Фитцджеральд
VyacheslavDavletshin7 июля 2025 г."Oh, you want too much!.. I love you now - isn't that enough?"
the great gatsby, fitzgerald #ревьюв
давайте начну со слога - он великолепнейший ("silver pepper of stars", "I'm p-paralysed with happiness"), заметил ритмичные фразы с повторонием слогов и корней ("Tom, tomorrow!", "I'll take you in this circus wagon... but she moved out from the circle of his arm")
я читал в оригинале, текст уровня b2, с моим b1+ было сложно иногда, но в целом канва сюжета читалась, за исключением нескольких сцен. ещё есть мысль, что некоторая лексика уже не актуальна, но это ладно
ко всему прочему вайбу у меня в сознании возникает ассоциация "гэтсби" с ланой. она написала песню для экранизации, в её песнях присутствуют те же темы что и в романе
эта книга о переломном периоде - моих любимых ревущих двадцатых, и о человеке, который выходит за рамки этой эпохи. сьюшно, конечно, но я видел комментарий, заставивший подумать о рассказчике, который тоже герой новой эпохи, не идеальный с предубеждениями, осуждающий других персонажей, но обожающий и выделяющий гэтсби, хотя тот на самом деле не лучше. кстати, есть мнение, что рассказчик - гей, это прямо читается и в некоторых сценах, и в его буквально влюблённости в гэтсби. мне тоже нравится гэтсби - во первых, он описан брутальным, с добрым вайбом (одна из моих теорий, почему гэтсби great заключается в том, что он не великий, а крутой :) ну это разряд шутки) и самое главное - какой код он несёт. гэтсби влюблён, но не в женщину, а в её образ, в неё как в предмет, влюблён в свою влюблённость (в "Воображаемое" по барту). тоже эта тема нравится и тригерит. я боялся, что она не до конца будет раскрыта, но несмотря на то, что гэтсби умер, она затронула других персонажей и спокойно завершилась, интересный ход
ещё есть тема территориальной идентичности, вы уже выучили что я кинню
"I see now that this has been a story of the West, after all - Tom and Gatsby, Daisy and Jordan and I, were all Westerners, and perhaps we possessed some deficiency in common"
сомневался относительно оценки, но в итоге решил поставить 10/10 - несмотря ни на что, это моя книга
@stesky465