Рецензия на книгу
The Hunter
Tana French
mrubiq7 июля 2025 г.Деревенский детектив
Не знаю, с какой стороны подойти к рассказу об этой книге. Пожалуй, больше всего меня поразил яркий контраст между современностью и архаикой, который мастерски изображен автором. Этот конфликт проявлялся и в первой книге, где представителем современной жизни был именно главный герой. Такой же примерно расклад в пословице о чужом монастыре и своем уставе, но всё равно после прочтения оставалось некое неуютное ощущение от мира книги.
Во второй книге автор углубляет эту тему. Теперь современность персонифицируется в самой идее правосудия. На первый взгляд, кажется, что жить по общепринятым, моральным и хорошо написанным законам — это единственно верный и безопасный путь. Однако в общине Арднакелти существует принципиальное несогласие: её жители следуют своим, зачастую жестоким и прагматичным законам.
Я может быть слишком снежинка, но вот так ткнуть меня лицом в то, что симпатичные в общем-то люди запросто принесут в жертву чужака, чтобы деревня выстояла, да еще и сделать это так, чтобы я в это безоговорочно поверил - это нужно большое писательское мастерство.
Но оборотной стороной этого является какая-то подлинная, интимная вовлеченность людей в отношения. Там врут и притворяются, но если любят - то любят полностью и безоговорочно.
Очень здорово, что в центре этой истории - не романтическая любовь, а другое чувство, о котором говорят не слишком часто.
Образность, как всегда у Френч, зашкаливает: все - местность, собаки, и, конечно, грачи, - становится метафорой. Может в этом и секрет достоверности и силы?
Любопытно, что формальный главный герой цикла в этой книге несколько отходит в сторону, предоставляя действовать другим. И, кстати, деревенским детективом, типа Анискина, конечно же является не он, а другой персонаж, который как и Анискин, знает все изнаночные нити общины, кто с кем когда и почему, и так же предан идее благополучия деревни, как и Анискин предан советской власти :-)
PS. Еще подумал, что в обычной жизни у меня, например, довольно мало подтекста в разговорах, в основном в виду имеется именно то, что говорится. А в этой деревенской Ирландии черт ногу сломит в этих самых подтекстах.69663