Рецензия на книгу
Atonement
Ian McEwan
Аноним26 июля 2015 г."Как же утонченно чувство вины способно разнообразить пытку, кидая мячики подробностей в вечное кольцо, заставляя всю жизнь перебирать одни и те же чётки."Этот роман о том, что может случиться, если делать выводы, не видя картину в целом. И это роман о писательстве.
Есть ли искупление греху, если ты совершил его в подростковом возрасте, но при этом разрушил жизнь двоих людей ? Окончательно разорвал семейные узы ? Можно ли хоть что-нибудь сделать, если исправить ситуацию уже поздно ?
Автор знакомит нас с героями в их богемной обстановке, пользуясь языком Фицджеральда. Следующие две части несколько по-другому написаны, ведь ситуация резко и безвозвратно изменилась. Война. Боль. Кровь. Чувство вины.
Брайони живёт в мире фантазий. Он чёрно-белый, как у всех подростков. Девочка видит то, что желает видеть - и не удивительно, ведь отца никогда нет рядом, а мать, дитя прошедшей эпохи, страдает одной из самых мучительных и незаметных болезней. Поэтому младшая дочь предоставлена сама себе. Не понимая, какой страшной силой обладают слова, Брайони срезает едва распустившийся бутон любви и бросает его в грязь. Когда же она осознаёт, что ошиблась, уже поздно. Сестра, получив лишь одно свидание, узнаёт о смерти любимого, а позже сама умирает под бомбёжкой. Брайони так и не осмелилась с ней повидаться, не получила прощения. И вот свою необузданную фантазию писателя, породившую смерть, она направляет на то, чтобы дать жизнь, чтобы оставить память. Искупление ли это ? Нет, подобное не подлежит искуплению. Но попытаться стоило.
И всё же Брайони лучше своей изворотливой, бессердечной кузины и её мужа. Их молчание - смертный грех. Их связь - мерзость из-за цены. Но жизнь есть жизнь, не все негодяи наказаны.
Это чудесная книга. Она учит важным вещам - не судить, если не видишь картины целиком и не вмешиваться в чужую грязь.1656