Рецензия на книгу
Властелин Колец. Том 3. Возвращение Короля
Джон Р. Р. Толкин
Аноним5 июля 2025 г.Невероятное приключение
"Не трудно придумать зелёное солнце, трудно придумать мир, где оно было бы естественным и необходимым" - пишет Толкин. В случае с историями из Средиземья ему это абсолютно удалось - языки, народы, география, мироустройство. Целая вселенная. Толкин писал, что не просто придумывает историю, а как будто записывает, что-то, что уже было. И это так чувствуется. В этот мир веришь всей душой.
Главная мысль, которую для себя вынесла, как важно верить в то, что ты делаешь. И никогда не сдаваться. Всеми силами стремиться к своей цели, не сходить с пути, идти, бежать, ползти если нужно и делать все, что в твоих силах. Даже, если путь идёт через тернии. Даже, если сил уже нет. Как Фродо. Как Сэм. Как каждый из Братства Кольца.
Колоссальный труд переводчиков. Осталась в восторге от перевода основного текста и стихов и песен. Мечтаю, что когда-нибудь смогу познакомиться с этой историей в оригинале, именно так как задумывал автор, сохраняя все особенности языка и Слова, которое так любил Толкин.
Думаю, что в этом Мире я была бы хоббитом. Во мне точно есть частичка от этого народа) Люблю уют, вкусную и хорошую еду, спать и быть дома❤️
Для меня история Властелин Колец становится самой любимой из всех прочитанных книг. В нее проваливаешься как в омут с головой и участвуешь в самом невероятном приключении.758