Рецензия на книгу
Английский пациент
Майкл Ондатже
LiliyaSpase3 июля 2025 г.Временные прыжки только путают
В свое время я много слышала про эту книгу. Пришло время составить свое собственное мнение об «Английском пациенте».
Судьба собрала на итальянской вилле, которая была госпиталем во время Второй мировой, четырех людей. Обгоревшего неизвестного летчика, того самого английского пациента. Он знает, кто он, но ничего о себе не рассказывает. Молодую медсестру Хану, которая осталась скрасить последние дни английского пациента. Молодого сапёра-индуса и стареющего вора, который знал Хану с младых лет. Вчетвером они составляют друг другу компанию. Это недолгое совместное нахождение в одном пространстве раскрывает историю английского пациента.
Этот ход я в последнее время часто встречаю в современной литературе. В большинстве случаев он подается весьма топорно и неоправданно. Слишком много перемещений. Даже то, что это подается как воспоминания английского пациента, не спасает ситуацию. Постоянное временное перепрыгивание не помогало, а еще больше путало. Тем более, что история «английского пациента» тоже прыгала, а не рассказывалась хронологически. Местами я запуталась, в каком месте нахожусь.
Местами я ловила себя на том, что не помню, что прочитала несколько страниц назад. Это показатель того, что мне скучно и сюжет меня не захватывает.
Сложилось много факторов и красных флагов, которые мне не нравятся и которые я стараюсь избегать в литературе. По ходу чтения этих флагов набралось приличное количество. Это лишний раз напоминает, на что нужно обращать внимание при выборе очередной книги.
И впечатление у меня осталось абсолютно ровное. Даже нет отрицательных эмоций, которые можно выплеснуть и побурчать «какая книга плохая». Нет, все абсолютно ровно. Книга средняя, впечатления никакие. Прочитала и забыла.
15356