Рецензия на книгу

• 

  Аноним2 июля 2025 г.

  Пятнадцать лет. Столько Абрахам Вергезе писал «Завет воды».

  Кажется, за эти годы он решил уместить в роман всё, что считал важным: и медицинские загадки, и хронику взросления, и любовь к матери.

  Вергезе родился в Эфиопии (о ней он много рассказывал в «Рассечении Стоуна»), а его родители — из индийского штата Керала, куда тянется сердце и самого автора. Ностальгия пропитывает весь роман и делает его тягучим, насыщенным — местами до вязкости.

  И именно в этих краях, где христианство появилось раньше, чем в Европе, и как-то уживается с кастовой системой, начинается эта история. Там, среди полноводных рек и пальм, одна двенадцатилетняя девочка выходит замуж за немолодого вдовца. Такое вступление шокирует — и готовишься к худшему. Но это не «посмотрите, какие дикари!», это история о том, как из напуганного подростка вырастает Большая Аммачи — Большая Мамочка — которая становится опорой для целого сообщества.

  В этом мире всё переплетено: судьбы, история, природа. И вода здесь — не просто фон, а нерв, проходящий сквозь роман: она несет в себе и жизнь, и смерть, и путь к очищению. И всё это — не абстрактные символы, а реальные сюжетные повороты.

  Местами книга откровенно кусается: в ней есть много болезненных моментов и не только душевных. Чувствительным людям приготовиться: будет много подробных описаний операций, болезней и травм.

  Меня такие вещи не смущают, да и поданы они с такой врачебной суховатостью. А вот что не зацепило — так это странное смешение боли и почти сказочной гротескности. Люди здесь страдают, предают, умирают, но порой кажется, что они нам вот-вот станцуют и споют. До откровенного Болливуда дело не дошло, но временами через ткань повествования прорывается навязчивая романтизация, из-за которой мне трудно поверить в героев и принять их как близких.

  Книга огромна — и не только по объёму. «Завет воды» это и семейная драма, и размышления о любви, и антиколониальная агитка. Тем в ней — с избытком, оттого и тяжелеет временами. Иногда хочется поставить ее на паузу и пойти почитать что-то менее значительное.

  И всё же — я дочитала. Потому что текст, при всех перегибах, был живым и щекотал какие-то душевные струнки. В нём чувствуется искреннее желание удержать то, что так легко теряется: искренность, нежность, уязвимость

  Иногда только это и важно.

  4

  54