Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Quelque chose à te dire

Кароль Фив

  • Аватар пользователя
    booksfairydari1 июля 2025 г.

    Мы все кого-то копируем?

    С издательством Бель Летр я столкнулась впервые — и это не просто «еще одно красивое французское имя на обложке», а попадание: ты живешь, думаешь, обманываешь себя и надеешься на что-то внутри, о чем даже подруге не расскажешь.

    Книга про писательство, влюбленность, внутреннюю конкуренцию с женщиной, которую уже не спросишь, как все было на самом деле. Героиня — писательница из Лиона, зовут ее Эльза. Она влюбляется в мужа Беатрис — умершей писательницы, которой восхищалась. И переезжает в ее дом, жизнь и территорию, где воздух еще пахнет чужими книгами и духами.

    Особенно острые приемы, который меня восхитили — разница в возрасте между героями и тот момент, в который другая женщина входит в пространство умершей, в том числе — в ее брак.

    Мне понравилось, насколько чувственно и точно написано, без слащавости. Читается быстро, но при этом — красиво; текст, в который вложено все: и вкус, и ритм, и чувство языка. Я это очень ценю (особенно на фоне скудности или перенасыщенности). Это женская проза — НО не в смысле розовой обложки, а о душе женщины, особенно, если она творческая: когда ты боишься быть банальной, повторяться, но все равно лезешь туда, где уже кто-то был.

    В этой книге есть вопрос: становимся ли мы копией своих кумиров? Или наоборот, мы — их продолжение, новая форма, шанс на вторую жизнь? Меня эта тема цепляет, потому что я часто думаю — а где кончаюсь «я» и начинается чей-то стиль, влияние? И стоит поразмышлять о счастье: счастливые люди не пишут, они живут.

    Я бы посоветовала эту книгу всем, кто любит читать, но особенно — тем, кто пишет и хоть раз боролся с ощущением, что все уже написано и однажды ощутил не вдохновение, а желание влезть в чужой текст и сделать его своим. И — тем, кто не боится признаться, что это не всегда про славу, а про одиночество и выбор: быть собой или стать кем-то, чью жизнь ты всегда хотел прожить.

    А я? Я выбрала дочитать и остаться наедине со своим вопросом: а если кто-то однажды выберет меня, чтобы продолжить?
    8
    142