Рецензия на книгу
Крэнфорд
Элизабет Гаскелл
Woman_in_red23 июля 2015 г.По-честному эта книжка от меня должна была получить 3 балла, но все-таки классика английской литературы, приятный стиль и слог – все это заставило меня накинуть еще один балл. Проблема в том, что повествование настолько размеренное и спокойное, что от него сводит скулы.
Это как будто ко мне зашла за солью соседка, а у меня не было особо дел, и я ее пригласила выпить чашечку кофе. И в милой дружеской беседе соседка решила поделиться, что называется, последними сплетнями нашего английского городка. И если первые 15 минут это еще любопытно, еще 15 минут и уже скучновато, спустя час уже думаешь о своем, а она все говорит и говорит. И ты думаешь, хватит уже, я больше ничего не хочу знать ни о тех, ни об этих. Но она все не замолкает и бубнит бубнит.
Вот точно такое же впечатление от этой книги. Слишком много сплетен для меня за один раз. То есть я предполагаю, что если читать эту книгу в очень размеренном ритме по паре глав, прерываясь на какое-то другое чтение, то будет очень даже неплохо. Но у меня сейчас совершенно бешенный ритм жизни, и мы с этой книгой явно шагаем не в ногу. И вдобавок меня уже в середине книги стали немного раздражать эти английские кумушки своей чопорностью, претензиями на аристократизм, наивностью и в чем-то глупостью какой-то. При все при этом я понимаю, что Гаскелл намеренно выставляет своих героинь в таком иронически-сатирическом виде, но для меня это было чересчур.
В общем читать можно и стоит, но выбрав подходящее настроение и не всю книгу залпом.1130