Рецензия на книгу

• 

  Аноним22 июля 2015 г.

  "Жираф, пеликан, да еще и обезьянка. Милота!"

  С творчеством английского балагура, Роальдом Далем я познакомилась в институте на уроке по анализу английской литературы. И мне так понравилось то как он пишет, как залихватски закручивает и погружает с головой в сюжет. Роальд Даль обожает играть со словами, какие прикольные он выдумывает выражения, например: swollop, не догадаетесь никогда, означает - разрушить, а buggles - сойти с ума, а goggler - глаза и напоследок: oompa-loompa - человечек. Ох! и выдумщик Роальд Даль!
  Сюжет повествуется от лица мальчика, лет наверное, 5-7-ми, не суть в этом, который неожиданно сталкивается с Жирафом, Пеликаном и Обезьянкой, которые не простые животные, а говорящие, да еще умеющие мыть окна и даже петь. Как они пели: одна песня чего стоит:
  "We will polish your glass
  Till it's shining like brass
  And it sparkles like sun on the sea!
  We are quick and polite,
  We will come day or night,
  The Giraffe and the Pelly and me!" Так мило! Хоть мюзикл ставь! Жалко, слишком коротенькая книжка:(
  Когда я читала эту книгу, мне так было приятно, она такая теплая, сразу видно автор любит детей, он не забыл детские воспоминания, когда ты представляешь себе невероятных чудовищ и боишься заглянуть под кровать, и даже не задумываясь о том, что животные не могут с тобой общаться. Но фантазия, детская фантазия не мешает ребенку изучать мир, а подталкивает и раззадоривает детский ум.

  10

  77