Рецензия на книгу
Травницкая хроника
Иво Андрич
Vladislava_M30 июня 2025 г.Страна, находящаяся на стыке двух миров, двух культур. Христианства и ислама.
Страна, до которой докатываются отзвук смены власти в Турции с одной стороны, эхо событий, перекраивающих Европу - с другой.Эта страна по-своему прекрасна, но...
Но повествование ведётся с точки зрения французского консула, человека, привыкшего к совершенно другому быту и чуждого обычаям Востока. Обычаям, шокировавшим как самого консула, так и читателя не раз и не два на протяжении не слишком-то толстой книги....Мальчик, умерший не из-за холода или голода, не из-за того, что у его родителей не было денег на врача. Нет, всего лишь потому, что у местных врачей в принципе было не в обычае лечить детей, и они попросту не знали, как это делается. В самом деле, зачем лечить слабого малыша, если намного проще родить других, здоровых?!
...Ужасные, дикие сцены бунта, описание жуткой казни, которую толпа совершает без суда и следствия...
...Приезд очередного правителя, визиря, известного своей жестокостью и в полной мере проявившего её, дабы запугать население и выдавить последние деньги...
Всё это - не в глухом средневековье, не где-то среди варваров, а в сердце просвещённой Европы XIX века.
Не фантазии автора, а - реальные события.Однако, все эти события автор описывает довольно спокойно, не нагнетая особого ужаса. Было - ну и было. Автор - уроженец этих мест, ощущение такое, что для него в подобных вещах нет ничего особенного. Книга читается довольно легко, внимание читателя скользит от события к событию.
Мне весьма нравится такой стиль, непременно прочитаю и другие книги автора.С другой стороны, хотелось бы прочесть историю тех событий с точки зрения кого-то из местных. Может быть, от лица еврейского юноши? Или даже девушки-мусульманки?
Буду весьма благодарна, если кто-то посоветует нечто подобное.686