Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Кот генерала всегда хочет залезть в мою кровать

白狐辞

  • Аватар пользователя
    meltingmesofty28 июня 2025 г.

    Второй шанс

    Корни этого дерева сгнили под твердым слоем почвы и теперь были неприкосновенны. Но кто-то упрямо выкорчевал дерево целиком, удалив глубоко запрятанные корни и вернув его в форму молодого саженца, чтобы дать возможность начать все сначала.

    Как написано

    Перевод достойный, к концу качество немного ухудшилось, но в целом неплохо.

    Как рассказано

    Книга производила впечатление на диво легкомысленной историей... Таковой она и оказалась. Ведь если накидать от балды политические конфликты и тайные тайны, глубины и интереса это работе не добавит. Получилось ни то, ни сё.

    А началась история очень даже неплохо. Было много забавностей, а драма меня даже растрогала, но это всё осталось в начале. А после, происходящее выглядело просто нудным, по-другому описать не могу.

    Герои все как на подбор: непростые, с тяжёлым прошлым, но на этом всё. Им я не сопереживала и к ним не привязалась, как были они набором букв, так и остались.

    Фишка истории — тайное котячье обличье — нужна была, судя по всему, чтобы помочь второму герою реализовать себя как вуайериста.

    История пыталась и в детектив. Очень пыталась. Но с таким плоским злодеем, наделённым одной чертой характера, что-то интригующее, заставляющее теряться в догадках и удивляться, в принципе не могло получиться. После прочтения я ощутила примерно ничего.

    Как показано

    Герои в отношениях были милыми, но глуповатыми. Ходили вокруг да около, хотя всё можно было решить проще и быстрее. По началу это было забавно, но позже я устала. Два взрослых человека, но то какие-то детские ужимки, то недопонимания. Они даже ребёнка завели, потому что сами в своей голове додумали желания другого.

    Ещё меня страшно раздражал надрыв, с которым любое развитие любовных отношений подавалось. И мысли героев часто были: «Либо любовь, либо смерть!»

    Подводя итоги, история, что хотела усидеть на двух стульях, но у неё ничего не вышло, три из пяти.

    61
    155