Рецензия на книгу
Good Wives
Louisa May Alcott
browngables18 июля 2015 г.Многие жаловались, что "Маленькие женщины" и "Хорошие жены" буквально напичканы моралью, христианскими поучениями и т.п. ИМХО, это не так важно, даже немного в плюс - передает настроения того времени. То, что меня покоробило - это отношение свысока к другим народам. Особенно это видно во второй книге: Хаммелям, которых активно опекали в первой части, кормят неудавшимися обедами - немцы все съедят ("а иногда Лотти получала тайное указание отнести домой узелок неудачных кушаний, которые можно было скрыть от всех в удобных животах маленьких Хаммелей").
И еще: "Много народов представлено здесь, многие языки звучат, много разнообразных нарядов носят — и зрелище в солнечный день веселое и блестящее, как карнавал. Высокомерные англичане, бойкие французы, серьезные немцы, красивые испанцы, некрасивые русские, кроткие евреи, непринужденные американцы — все едут, сидят или прогуливаются пешком, болтая о новостях и обсуждая последнюю прибывшую знаменитость — Ристори или Диккенса, Виктора Эммануила или королеву Сандвичевых островов."
Это только явные примеры. Намеков куда больше. Вся симпатия, скопившаяся за первую книгу, потихоньку испарилась.
12365