Рецензия на книгу
Normal People
Sally Rooney
discriptura23 июня 2025 г.Невыносимая неловкость
Сюжет этой книги невозможно заспойлерить. Итак, есть два разных человека — и по социальному статусу, и по душевному устройству. На протяжении книги они меняются местами и рефлексируют, как от этого меняются их взаимоотношения. Это очень искреннее и трогательное повествование, где не важно, что именно происходит, — важно, как оно осмысляется, как происходит работа души. Пару раз подкатывал комок к горлу.
Однако почти все коллизии тут (как и, видимо, в европейской культуре вообще) строятся на том, как разрушительна «культура догадок и намёков». Смотрите моделирование одного из эпизодов:
Дано: «У меня летом нет денег снимать квартиру в городе моего университета, придётся поехать домой. Но было бы здорово, если бы моя любимая позволила мне пожить с ней, тогда мы будем счастливы».
Произносится: «Мне тут придётся уехать на лето из города, у меня денег на квартиру нет. Тебе же не будет скучно?»
Ответ любимой: «Ага, ну поезжай».
Реакция парня: «Мне больно и обидно: ей плевать на меня — она мне не предложила ничего! И когда я уехал, нашла себе кого-то...»
Спустя полгода уточнение любимой: «Милый, вообще-то это мне было больно и обидно, ведь ты меня бросил, дав понять, что не будешь скучать и заведёшь себе кого-то дома, и намекнув, чтоб я себе тоже кого-то завела и не скучала...»И так далее. В итоге сидят такие оба и страдают, оба думают, что обоих обидели, потому что не могут «на берегу» проговорить абсолютно все свои диспозиции — без манипуляций, пассивной агрессии и т.д.
Так что это произведение будет наглядной агитацией к тому, почему эта культура эдакой «вежливости» должна умереть: ничего, кроме псевдоприличий, она не несёт, ещё и судьбы рушит.
Нечто похожее я видела в сериале «Люцифер», когда герои мнутся-мнутся, а по телефону пишут «Мне надо с тобой поговорить», но пока добираются к месту «говорения», случается что-то фатально отрезающее саму возможность разговора. Позвонил бы сразу, по телефону словами через рот сказал бы, мол, так и так, я похоже как тебя люблю, всё такое, — не-е-ет, несколько раз герои так обламывались. Это оффтоп навеяло, извините.
Делаю вывод: есть какой-то культурный нарыв, надлом, что-то такое странное, что-то такое скомканное, что даёт авторам ощущение, что вот эта вот жвачка руминаций может подменять сюжет. Ведь фабулы как таковой-то и нет. И в нашу литературу это проникает тоже. Что это и почему это и как работает, я пока не знаю. В сериале по книге это тоже отражено. Буду наблюдать.
6172