Рецензия на книгу

• 

  Аноним16 июля 2015 г.

  Это первое произведение Ремарка, которое попало ко мне в руки. Понравилось ли оно мне - ДА! Откровенно говоря, меня так не трогали даже военные романы отечественных писателей. Увлекательно ли - НЕСОМНЕННО! Кажется, что русский перевод превосходит оригинал..Хотя откуда мне знать. Немецкий мне пока недоступен. Мне в голову и не могло прийти, что там,в тылу врага, тоже были люди, которые ненавидели войну, понимали всю несостоятельность идей фюрера. Вернее, в голову-то приходило, но в долгие и последовательные цепочки рассуждений не выстраивалось. Это все мой юный возраст... В книге полно обыденных вещей, которые благодаря писателю приобрели отчетливую форму. Каждый это знает, но в голове это представляется лишь кусками или обломками, как Вам угодно. Ремарк же за нас собирает это в целое. В общем, читать, несомненно, стоит.

  8

  20