Рецензия на книгу

• 

  Olma322 июня 2025 г.

  У каждого из нас есть свое собственное чудовище, притаившееся в засаде (с)

  "Франкенштейн, или современный Прометей" Мэри Шелли я читала ранее несколько раз. В детстве эта история меня увлекла и знатно напугала. Когда перечитывала в юности, было откровенно скучно. Особенно после чудесной экранизации от Кеннета Брана с Робертом де Ниро и Хеленой Картер. Я бы и сейчас не взялась перечитывать этот роман, но меня привлекла его графическая адаптация из серии "Миры Гриса Гримли".

  Взяв в руки это издание, с мыслью "освежу память" знаменитого произведения просматривая картинки, я и не заметила, что читаю с интересом. Притом практически не отрываясь на перерыв.

  Да, текст слегка изменён. Но от этого он не стал хуже. Как мне показалось, он даже стал интереснее. Художник мастерски передал пугающую атмосферу. Потрясающе пририсованы персонажи, объекты и события. С каким то своим неповторимым стилем. Немного вытянутые пропорции фигуры и лица. С одной стороны непривычно для глаза, а с другой стороны не вышло эффекта, как после просмотра экранизации (когда тебе "навязывают" образ героев). Мне это очень понравилось! Отдельная "изюминка" письма, набранные шрифтом, имитирующим рукописный текст. В принципе именно эти письма и втянули меня в эту книгу)

  История Франкенштейна от Мэри Шелли, которая в обычном издании, для нынешнего поколения может показаться скучной, в адаптации от Гриса Гримли, возможно привлечет больше внимания. Я вот опробовала на своей молодежи, и им реально история очень даже зашла через этот формат.

  Про сюжет, я думаю, говорить не стоит. О Франкенштейне только ленивый не знает, да и в аннотации всё отлично прописано.

  И всё же, я рекомендую роман-адаптацию прежде всего всем, кто читал оригинал. В этом, графическом варианте пропущены некоторые детали, которых порой не хватало, чтобы сделать общий сюжет внятным. Для тех, кто читал обычный формат - не критично, так как и так всё понятно. А для тех, кто впервые будет читать о Франкенштейне через это издание - возможно будет немного сумбурно. Но, как знаю, некоторым такая сумбурность, наоборот, по нраву)

  Спасибо!

  87

  3,9K