Рецензия на книгу
When the Stars Fall
Эмери Роуз
Madlen_Attal21 июня 2025 г.Стеклопад
В девять лет Лила знакомится с сыновьями соседской семьи. Гидеон и Джесси оказываются малы для приключений, а вот Броуди и Джуд становятся для Лилы товарищами по залезанию на деревья, догонялкам и небольшим шалостям. В четырнадцать Лила влюбляется в Джуда. Но через пару месяцев после его совершеннолетия он отбывает в пехотную часть, а оттуда — в горячую точку. Возвращение после нескольких лет разлуки перетекает в домашний ад...
Отпад. Просто пушка. Роман сумел задеть за живое. Мы следим за героями, начиная с детства. Наблюдаем за их знакомством, беззаботностью, первыми намеками на симпатию. Поскольку я была знакома с аннотацией, мне было не по себе от осознания, что уже через несколько страниц яркая любовь главных героев потухнет под гнетом расстройств и проблем, которые герой принесёт со службы. Для меня нет ничего хуже, чем наблюдать за тем, как счастливые, здоровые герои по мере сюжета скатываются в яму, полную боли и отчаяния... В общем, я поела стекла и осталась довольна.
Пара сталкивается с огромными трудностями: алкоголизм Джуда, употребление запрещённых веществ, вспышки агрессии, насильственные действия в состоянии аффекта. Лила уж точно не так себе представляла семейную жизнь.
После воссоединения их вновь ждёт расставание на шесть лет. За это время в жизни Лилы, да и Джуда, многое меняется. И они снова сталкиваются. Но Лила уже поселила в своём сердце другого человека... А вот кого — я вам не скажу, чтобы подержать интригу. Скажу только, что я очень удивилась.
Произведение показывает, насколько непредсказуема жизнь, показывает, что любовь не всемогуща. Она не может излечить, вытянуть со дна. Это должен сделать сам человек. Сам и ради себя самого.
Слог хороший. Перевод отличный. Эмоции и чувства персонажей переданы, если и не на сто, то на девяносто процентов. Я смогла проникнуться героями.477