Рецензия на книгу
An Elderly Lady is Up to No Good
Хелена Турстен
Pijavka19 июня 2025 г.Я обнаружила эту книгу в разделе новинок на сайте своего любимого книжного магазина. Прочитав аннотацию я почему-то решила, что меня ждёт история в стиле Иоанны Хмелевской. Но как оказалось до тонкой иронии пани Иоанны книга Хелены Турстен мягко говоря не дотягивает. Скорее, это сборник чернушных рассказов про бабулю-киллера. Просто какая-то шведская месть Фёдор Михалычу за Раскольникова.
Фрёкен Мод — не просто бабушка, а настоящая машина по решению проблем, где девиз «появилась проблема – убей её» реализуется на практике очень буквально. Если кто-то встал у неё на пути — считай, что проблемы больше нет.
В итоге я осталась слегка разочарована. Возможно, виноваты мои завышенные ожидания, а книга просто решила пойти по другому маршруту. Но продолжать знакомство с фрёкен Мод у меня желания, мягко говоря, не возникло.
Если вам по душе чёрный юмор и дамы в возрасте, которые решают вопросы радикально — эта книга для вас. А я пойду искать что-то поуютнее. Может ту же пани Хмелевскую почитаю.
36235