Рецензия на книгу

• 

  NIKA__195819 июня 2025 г.

  Сколько было прочитано историй, события которых происходят в альтернативной России, считать не буду. Но вот альтернативная версия Великобритании мне встретилась впервые. Да и книга в цикле "Две дамы" первая.
  Королевство Бритвальд сильно своими традициями. Чай и сэндвичи с огурцом, юридические корпорации и королевский флот, скачки и шляпки, апельсиновый джем, который называют исключительно мармеладом и едят за завтраком…
  История начинается с пропажи женщины, которая варила этот джем. И когда вдовствующая графиня Торнфилд обнаружила, что ей подали не тот мармелад, она очень удивилась и решила во чтобы то ни стало выяснить, куда же исчезла женщина.
  Апполинария Разумова, русская, из Москвы. В Люнденвик, столице Бритвальда, известна под именем Полины Майнд. Приехала на конференцию по математическим методам создания заклинаний и узнала, что её близкая подруга исчезла.
  По всем традициям жизни и приключений могли ли эти дамы не встретиться? Вот они и встретились.
  Сначала думала, что читаю лёгкий детектив о поисках пропавшей женщины, варившей апельсиновый джем. Оказалось, что это детектив о поисках, об убийстве, о мошенничестве, о контрабанде и подпольной торговле. Хорошо, что не людьми. О продаже подделок произведений искусства традиционной живописи Китая (в книге название другое).
  Хоть мы и узнаЁм под Люнденвиком Лондон, а под Бритвальдом королевство Великобритания, но упоминаются и настоящие названия: Дублин, Брайтон, например. Немного непонятен мир: год 2168, скорее всего технологичное будущее, которое соседствует с магией. Автор постаралась не заморачиваться по этому поводу, а сосредоточилась на детективной составляющей.
  Леди Камилла и мисс Майнд, позже примкнувшая к ним леди Майя, жена главного стража (по-нашему, комиссара полиции) - одни линия расследования. И само расследование стражами, то бишь детективами. Эти две ветви идут параллельно. Одна другой не мешает, но и помощь от трёх дам наличествует.
  Ну и своеобразный английский юмор присутствует.
  В итоге получился неспешный, лёгкий детектив, в котором профессионалы выполняют свою работу (в кои-то веки), а наши дамы удовлетворяют своё любопытство. И всё приходит к своему финалу.

  18

  106