Отзывы о книге Белая масаи
vendi1914 июля 2015"Коринна, ты в порядке?"(с)
Эту фразу я повторяла бессчетное количество раз на протяжении всей книги и пребывала в недоумении, раздражении и сочувствии. История женщины колесившей по всей Кении в поисках "Большой и чистой любви" вызывает странное чувство, облеченное в фразе "то ли лыжи не едут, то ли я..." Я очень ждала красивой, пусть сказки, которая бы оправдывала описанные безумства. Но! О любви тут речь идет весьма отдаленно, потому как языковой барьер, откровенно отвратительный секс и непомерное упрямство помноженное на ревность сопровождают отношения Коринны и воина Масаи на протяжении всей книги. Это история не любви, а упрямого выживания, вгрызания в чужую культуру и попытки перекроить под себя традиции и выйти победительницей. Вопреки всему, даже здравому смыслу. С одной стороны героине сочувствуешь ибо перенести болезни, тяжелую беременность, бесконечный бюрократизм, отсутствие элементарных условий комфорта и гордого, но не шибко умного мужа очень сложно. Но, господи, ради чего весь этот героизм? Я искала ответ на протяжении всей книги, но увы... Написана "Белая Масаи" в виде полу дневниковых записей, не блещущих литературным стилем, но читается легко и быстро (и на том спасибо). Несомненный плюс - описание жизни племени, хотя, сдается мне, не просветительскую цель преследовала автор рассказывая свою историю любви. В поисках ответов я осилила и экранизацию, которая представлена лишь легким намеком книги, и в ней упущены почти все "вкусные" моменты. Фильм - печаль, невозможность соединения двух культур не раскрывает книгу, и придется по душе любительницам мелодрам. Книге же не больше тройки. Увы и ах.
"Коринна, ты в порядке?" (с)
11 понравилось546
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым