Рецензия на книгу

• 

  Аноним17 июня 2025 г.

  (есть спойлеры к этой книге и к "Унесённым ветром")

  Едва я отошла от одной распрекрасной классической сто раз экранизированной истории любви в "Унесённых ветром", где великая любовь главной героини напрямую виновна в смерти нерождённого её ребёнка и косвенно - уже существующего, кидает её во всех тяжёлых ситуациях на произвол судьбы с ценными советами типа продать себя подороже, а главная героиня и вовсе 95% книги сохнет по другому человеку, и эта великолепная романтика на фоне бесконечного восхваления рабовладения, как тут ещё один расчудесный образчик классического романа о великой любви обрушился на мою голову и затмил вышеописанное.

  Я читала много всякого трэша, но не припоминаю, чтобы хоть кому-то пришло в голову выстроить главную любовную линию между священником и девушкой, которую он откровеннейше заприметил и возлюбил в свои 28, когда ей было десять лет. Описывая это с восторгом и как что-то хорошее и чистое.

  Когда отец Ральф только появился, у меня довольно быстро появилось какое-то недоумение от того, как он себя ведёт в отношении девочки Мэгги. Вечно куда-то с ней таскается, то на коленочки сажает, то переодевает, то волосы заплетает, при этом планомерно отделяя её от остальных членов семьи... Уж не грумит ли, подумала я. И озвученный тёткой Мэри вопрос:

  
  просто мужчина, которому сильно за тридцать, дружит с девочкой-подростком? Чушь!

  приходил и мне в голову. С тем же ответом.

  Когда у Мэгги появились месячные, и она рассказала ему об этом (от испуга и незнания), он вместо того, чтоб поговорить с её матерью (к которой тоже много вопросиков, но есть хотя бы надежда, что она - вечно замотанная стиркой-готовкой-уборкой-детьми, - не подготовила к этому дочь по невнимательности, а не от пофигизма) и отправить дочь к ней, в подробностях объясняет всё сам, ещё и шлифанув вопросом, не знает ли она, откуда берутся дети. Тут меня аж передёрнуло.

  Сам он упорно доказывает то ли читателю, то ли себе, что чувства его исключительно отцовские, никакой романтики, ни-ни. Однако мысль

  
  Это лучше, чем оставаться в Джилли и видеть, как она меняется у него на глазах - тяжкая, нежеланная перемена! - а потом однажды ещё и пришлось бы обвенчать её неизвестно с кем.

  ну вот совсем не похожа на ход размышлений гордого папочки.

  В общем, мерзость.

  Остальные черты характера этого Ральфа тоже весьма и весьма отталкивающие.

  Он тщеславен и жаден. Когда у него в единственном экземпляре остаётся завещание богатой тётки Мэгги (которую он обхаживал собственно ради них, святой человек), где всё её состояние остаётся ему с возможностью поправить статус среди церковников, он с напускными страданиями очень быстро выбирает это, хотя по первому завещанию деньги и дом доставались отцу Мэгги:

  
  и слёзы, первые его слёзы со времён уже далёкого детства, капали ему на руки - но не на бумагу

  Он тот ещё лицемер:

  
  

  • Это единственный экземпляр [завещания]?
    - Насколько я понимаю, единственный.
    - И она дала его вам только вчера вечером?
    - Да.
    - Почему же вы не уничтожили его, чтоб бедняга Подди мог получить то, что принадлежит ему по праву? У католической церкви нет никаких прав на имущество Мэри Карсон.
    Прекрасные глаза отца Ральфа смотрели безмятежно и кротко.
    - Но разве годится так поступать, Гарри? Ведь это всё принадлежало Мэри, и она могла распорядиться своей собственностью, как хотела.

    Речь о Мэри, которую он, кстати, мысленно кроет такой грязью, что портовый грузчик бы прослезился от гордости. И пять минут спустя:

  
  а вот лицемерие - грех

  Также миленько выглядели его наставления младшего священника о том, как плохо нарушать обет, когда сам делает это регулярно.

  Уважение к покойной? Не, не слышали:

  
  Поскорей уложите её в какой-нибудь приличный ящик, не то через несколько часов придется её сливать в бочку из-под керосина.

  От скромности этот служитель небес точно не умрёт:

  
  Для священника я ещё не стар и недурён собой. - Он представил себе, как приняла бы Мэри Карсон эту скромную самооценку.

  Уж не гордыня ли закралась в эту реплику:

  
  Оттого ли, что я - пастырь, избранный богом, или оттого, что слышу, как моя паства в благоговейном трепете затаила дыхание, знаю свою власть над каждым человеком в храме?

  Самолюбование даже с Мэгги:

  
  не забивай себе голову мечтами обо мне

  говорит этот прекрасный человек на прощание, нацеловывая свою шестнадцатилетнюю "дочурку".

  Да и к Мэгги его "чистейшая любовь" - какое-то издевательство. Он говорит ей, что от церкви и обетов (читай: карьеры там) не отречётся, но и отпускать её не желает, как стервятник, регулярно появляется в моменты её особенной уязвимости, бередит чувства, снова напоминает, что он предан обетам и сваливает, не давая ей никакого шанса перерасти им же выпестованную юношескую любовь и жить дальше, забыв его. Навязал ей одиночество и сломал жизнь.

  Ещё и эти постоянные описания, как он хорош собой (это книга, здесь это не добавит любви к герою), просто страницы не проходит, чтоб кто-то в неестественно напыщенных тонах не описал его великолепную красоту якобы в своих мыслях, на зубах эта чушь навязла.

  Он так щедр (от коей щедрости он, видимо, перед бабкой разделся догола, чтоб помыться, ну а что, не лишать же старую леди зрелища), обаятелен и умён... чего, конечно же, не особо видно в поступках и диалогах, но этими восторгами так и пестрят авторские отступления и описания, просто вишенка на торте. Вот такой вот пассаж, например:

  
  он и стареть начинал так же великолепно, как великолепен бывал почти во всём, что бы ни делал.

  Сразу заставляет возлюбить это чудо, не так ли? Не так.

  По тексту это просто лощёный самовлюблённый индюк, которому ни любовь не мешает обокрасть её семью ради собственных амбиций, ни собственные обеты не помеха влюбить в себя девочку-подростка и безостановочно портить ей жизнь.

  И этот подонок - мужчина мечты у читателей и зрителей столько лет? Жесть. И если это - любовь, нафиг такую надо.

  Мэгги... Поначалу ей сочувствуешь, ведь внимание ей особо не уделяют, образование особо не полагается и судьба ждёт как и у матери - обслуживать мужа, воспитывать детей. Ещё и сомнительный священник рядом крутится, неизбежно влюбляя в себя - ведь никого другого, на кого можно направить первую влюблённость, рядом нет, а Ральф сделал всё возможное, чтоб это произошло.

  Но потом она не вызывает ничего кроме раздражения. Несколько раз говорится о её любви к книгам, но с самого переезда семьи Мэгги в Австралию её дремучее невежество бросается в глаза. И она невиновна в этом изначально, но и потом у неё не видно никакой тяги к преодолению пробелов в знаниях. Она очень поверхностная - как в желаниях, которые сводятся только к Ральфу и заведению потомства, так и в эмоциях. Резанула сцена, где вот только-только потеряв отца и брата, она начала обниматься и целоваться с Ральфом и тут же думать, как горе уже не ощущается, как она счастлива и вот бы так всегда. Такое себе.

  Сто тысяч раз будут описаны её распрекрасные волосы, будет большой в лучших традициях дешёвого романа слащаво написанный абзац о глазах и напоминания, какая она бедняжечка. И поэтому, видимо, её полагается полюбить и пожалеть. Но взрослая Мэгги пуста, поверхностна и эгоистична.

  Вступив в брак с нелюбимым человеком, она всё время ноет, что он её не любит и не ценит. При этом сама она относится к нему примерно также, только ещё с толикой отвращения, естественно, при возможности спит с нашим непогрешимым Ральфом, выдавая его ребёнка за ребёнка от мужа, дабы прикрыть ему задницу, но негодяем почему-то назначен именно муж. Зачем эти люди поженились, неясно в принципе, им обоим этот брак не нужен. Впрочем, такой сюжетный ход немного интереснее обычно принятого в любовных романах, когда главная героиня разбивает сердце и ломает жизнь искренне влюблённому в неё человеку.

  Страдая от невнимания матери, совершает ту же ошибку с собственными детьми, забивая на дочь и видя божка в сыне. Чудо, что дети при этом хорошо поладили.

  Какая-то глубина в ней появляется только в глубокой зрелости и к старости.

  Второстепенные персонажи лишены характеров. Из почти десятка братьев Мэгги можно выделить только Фрэнка - там могло бы быть интересно, не слей его автор. Чем отличается Боб от Хьюги, Хьюги от Джека, а Джек от Стюарта, мне осталось неясным, как и их отличия от отца (кроме наличия жены у последнего). Простаки, увлечённые только фермой, без половых и любовных интересов, благодарящие за щедрость обокравшего их Ральфа.

  При всей этой простоте и якобы невинности героев у автора явно тяга к трэшу. Постоянные красочные описания смертей, трагедий и страданий людей и животных я не могу объяснить иначе, даже если автор и порывалась с их помощью придать глубины оставшимся в живых героям.

  Также изрядно бесила постоянная мизогиния. Пассажи вроде "он не настоящий мужик, иначе от него родился бы сын, а не дочь", "нельзя же помочь жене с детьми, это бабские обязанности", и т.д. читать было довольно странно, а учитывая, что книга была написана не так уж и давно, чтобы такое выдавать на полном серьёзе и как норму, и вовсе противно.

  Книгу для меня немного вытянуло последнее поколение. Не блаженный Дэн (вот когда мне стало Мэгги снова по-настоящему жаль, это когда этот дурень тоже решил отдать всю жизнь на службу церкви), которому позабыли прописать характер, да и нелепейшая смерть не вызвала ничего, кроме небольшого недоумения, но Джастина. Она могла бы мне понравиться за один её отзыв о Ральфе:

  
  Хоть убей не понимаю, почему все вы так его любили - и мама, и Дэн, и ты. Мне он всегда не нравился, по-моему, он был невыносимо елейный.

  Но она и сама получилась живой - свободная, умеющая мыслить, самостоятельная и с характером (раз уж красоткой её автор делать не захотела).Немного начало утомлять, когда ей и её мужику начали зачем-то прописывать любовную линию в виде идиотских игр разума двух нетакусь, но, благо, у этих хватило мозгов разорвать порочный круг страданий ради страданий и остаться вместе с предпосылками для нормальных отношений.

  Так что да, последние процентов 20 книги и концовка помогли немного выйти из состояния злости на эту книгу (в начале реально хотелось выкинуть её в окно. Щипцами), но в целом это всё равно потрясающе переоценённая вещь, смесь слащавости, жестокости и плоских (но очень красивых, конечно же, о чём можно будет прочитать раз двести) героев.

  Содержит спойлерыОткрыть

  13

  579