Рецензия на книгу

• 

  noctu13 июля 2015 г.

  "Во всем мне хочется дойти до самой сути..."

  
  Почему-то именно эта строчка всплыла в сознании, когда взяла Фуко в руки, еще внутренний голос тихо и испуганно прошептал: "Сумасшедшая!". Да, наверное, это так. Это лето я провожу не мечтами о море, а мыслями о книгах, сидя в библиотеке. Свое возобновление знакомства решила начать именно с "Археологии знания", случайно наткнувшись на нее в общем каталоге. А почему бы и нет.. Оказалось, что работа посвящена очень актуальному вопросу, а именно дискурсу, который с последний год обложил меня со всех сторон. Изучали историю первобытного общества, Рим и Грецию и дело нам не было никакого до этого страшного слова "дискурс", а теперь есть, теперь нужно разбираться что то за сущность такая, этот ваш самый дискурс, с чего такой сыр-бор.

  Отдельное "браво" хочется сказать стилю Фуко. Его текст и мои мысли образовывали единое тесто, от которого автор отрывал маленькие кусочки, формировал тезис, говорил: "Смотри! Внимательно посмотрела?" и тут же отбрасывал в сторону. И снова построения на построении, новое здание из букв и мыслей, которое потом разлетается в прах, потому что оно - лишь одно из многих возможных. Начинается новое построение... Чтение этого текста было погружением в какой-то горячечный бред с хаосом мыслей, закорючками предложений, ужасающими в своей непонятности образами. Одно из это книги вынесла точно - удовольствие от интеллектуальной мастурбации мне не получить. Другими словами, не стать мне философом никогда.

  Спасибо хочется сказать "переводчику" и редактору. Книжечка мне попалась не этого издания, а более старого, еще 90-х годов, место издания - Киев. Благодаря этому "переводу" и так трудный для восприятия текст крайне неустойчиво болтался на самой границе возможности восприятия. Зато, можно сказать, он осознан, потому что в случае многих предложений приходилось так и так крутить фразу, раскладывать на составные чести, исследовать контекст, чтобы понять смысл. "Казнить нельзя помиловать" очень хорошо можно было проследить на этом тексте.

  Фуко молодец. Теперь с полки мне подмигивает "История безумия", которая ожидает меня уже больше 1,5 лет. Я иду к тебе!

  18

  990